Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἴκελος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἴκελος ἴκελη ἴκελον

Structure: ἰκελ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: poet. and ionic form of ei)/kelos,

Sense

  1. like, resembling

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ί̓κελος ἰκέλη ί̓κελον
Genitive ἰκέλου ἰκέλης ἰκέλου
Dative ἰκέλῳ ἰκέλῃ ἰκέλῳ
Accusative ί̓κελον ἰκέλην ί̓κελον
Vocative ί̓κελε ἰκέλη ί̓κελον
DualN/A/V ἰκέλω ἰκέλᾱ ἰκέλω
G/D ἰκέλοιν ἰκέλαιν ἰκέλοιν
PluralNominative ί̓κελοι ί̓κελαι ί̓κελα
Genitive ἰκέλων ἰκελῶν ἰκέλων
Dative ἰκέλοις ἰκέλαις ἰκέλοις
Accusative ἰκέλους ἰκέλᾱς ί̓κελα
Vocative ί̓κελοι ί̓κελαι ί̓κελα
Positive Comparative Superlative
Adjective ί̓κελος ἰκέλου ἰκελώτερος ἰκελωτέρου ἰκελώτατος ἰκελωτάτου
Adverb ἰκέλως ἰκελώτερον ἰκελώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αἱ δὲ γυναῖκεσ ἐυδμήτων ἐπὶ πύργων χαλκέων ὀξὺ βόων, κατὰ δ’ ἐδρύπτοντο παρειάσ, ζωῇσιν ἴκελαι, ἔργα κλυτοῦ Ἡφαίστοιο. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 24:19)
  • τῶ καὶ ὅτ’ ἐγγύθι νήσου ἐρεσσομένην ἴδον Ἀργώ, αὐτίκα πασσυδίῃ πυλέων ἔκτοσθε Μυρίνησ δήια τεύχεα δῦσαι ἐσ αἰγιαλὸν προχέοντο, Θυιάσιν ὠμοβόροισ ἴκελαι· (Apollodorus, Argonautica, book 1 11:26)
  • χυλοὶ φθείροντεσ ἔσωθεν καὶ ἔξωθεν· ἀτὰρ καὶ νοῦσοι φαρμάκοισι δηλητηρίοισι ἴκελαι, καὶ ἀπὸ φαρμάκων ἐμέουσι ὁκοῖα πυρετῶν εἵνεκα. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 66)
  • ἱμᾶσι γὰρ ἴκελαι αἱ τῶν ὑμένων εἰσ πλάτοσ ἑξαπλώσιεσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 89)
  • ἢν δὲ ἐκκρίσιεσ σκληραὶ τῶν σαρκοει δέων ἐώσι, τετριμμέναι, τρηχέσι σώμασι ἴκελαι, ἡ ἀπόστασισ οὐ τοῦ εὐήθεοσ τρόπου· Ῥέει κοτὲ πολλὸν ἀπὸ τοῦ κώλου ὕδωρ, δυσεντεριώδεα τρόπον . (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 222)

Synonyms

  1. like

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION