뜻

1. to be cured, curable, appeasable

예문

• καὶ νοσήματ οὐκ ἰάσιμα, αὑτούς τ ἀνῃρήκασι διὰ λύπην τινές τὸ μὲν οὖν ἀλγεῖν καὶ δάκνεσθαι τελευτήσαντος υἱοῦ φυσικὴν ἔχει τὴν ἀρχὴν τῆς λύπης, καὶ οὐκ ἐφ ἡμῖν. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 2 4:1)

  (플루타르코스, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 2 4:1)

• τίς γὰρ οὐκ οἶδεν ὅτι τὰ μὲν τῶν παίδων πλημμελήματα μικρὰ καὶ παντελῶς ἐστιν ἰάσιμα, παιδαγωγῶν ἴσως ὀλιγωρία καὶ διδασκάλων παραγωγὴ καὶ ἀνηκουστία: (Plutarch, De liberis educandis, section 16 2:1)

  (플루타르코스, De liberis educandis, section 16 2:1)

• οἳ δ ἂν ἰάσιμα μὲν μεγάλα δὲ δόξωσιν ἡμαρτηκέναι ἁμαρτήματα, οἱο῀ν πρὸς πατέρα ἢ μητέρα ὑπ ὀργῆς βίαιόν τι πράξαντες, καὶ μεταμέλον αὐτοῖς τὸν ἄλλον βίον βιῶσιν, ἢ ἀνδροφόνοι τοιούτῳ τινὶ ἄλλῳ τρόπῳ γένωνται, τούτους δὲ ἐμπεσεῖν μὲν εἰς τὸν Τάρταρον ἀνάγκη, ἐμπεσόντας δὲ αὐτοὺς καὶ ἐνιαυτὸν ἐκεῖ γενομένους ἐκβάλλει τὸ κῦμα, τοὺς μὲν ἀνδροφόνους κατὰ τὸν Κωκυτόν, τοὺς δὲ πατραλοίας καὶ μητραλοίας κατὰ τὸν Πυριφλεγέθοντα: (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 911:2)

  (플라톤, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 911:2)

• εἰσὶν δὲ οἱ μὲν ὠφελούμενοί τε καὶ δίκην διδόντες ὑπὸ θεῶν τε καὶ ἀνθρώπων οὗτοι οἳ ἂν ἰάσιμα ἁμαρτήματα ἁμάρτωσιν: (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 477:2)

  (플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 477:2)

• ἀλλὰ ἐλεεινὸς μὲν πάντως ὅ γε ἄδικος καὶ ὁ τὰ κακὰ ἔχων, ἐλεεῖν δὲ τὸν μὲν ἰάσιμα ἔχοντα ἐγχωρεῖ καὶ ἀνείργοντα τὸν θυμὸν πραΰνειν καὶ μὴ ἀκραχολοῦντα γυναικείως πικραινόμενον διατελεῖν, τῷ δ ἀκράτως καὶ ἀπαραμυθήτως πλημμελεῖ καὶ κακῷ ἐφιέναι δεῖ τὴν ὀργήν: (Plato, Laws, book 5 32:4)

  (플라톤, Laws, book 5 32:4)

유사 형태

• ἰάσιμον (7)
• ἰάσιμα (7)
• ἰάσιμος (3)
• ἰάσιμόν (1)
• ἰάσιμοι (1)
• ἰασίμῳ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.