Hellas Alive Dictionary - ηλιβατος

Ancient Greek-English Dictionary

ἠλίβατος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἠλίβατος ἠλίβατη ἠλίβατον

Structure: ἠλιβατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: (어원이 불명확함.)

Sense

high, steep, precipitous
enormous, huge.

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἠλίβατος	ἠλίβάτη	ἠλίβατον
	Genitive	ἠλιβάτου	ἠλίβάτης	ἠλιβάτου
	Dative	ἠλιβάτῳ	ἠλίβάτῃ	ἠλιβάτῳ
	Accusative	ἠλίβατον	ἠλίβάτην	ἠλίβατον
	Vocative	ἠλίβατε	ἠλίβάτη	ἠλίβατον
Dual	N/A/V	ἠλιβάτω	ἠλίβάτᾱ	ἠλιβάτω
Dual	G/D	ἠλιβάτοιν	ἠλίβάταιν	ἠλιβάτοιν
Plural	Nominative	ἠλίβατοι	ἠλί́βαται	ἠλίβατα
	Genitive	ἠλιβάτων	ἠλίβατῶν	ἠλιβάτων
	Dative	ἠλιβάτοις	ἠλίβάταις	ἠλιβάτοις
	Accusative	ἠλιβάτους	ἠλίβάτᾱς	ἠλίβατα
	Vocative	ἠλίβατοι	ἠλί́βαται	ἠλίβατα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἠλίβατος ἠλιβάτου	ἠλιβατότερος ἠλιβατοτέρου	ἠλιβατότατος ἠλιβατοτάτου
Adverb	ἠλιβάτως	ἠλιβατότερον	ἠλιβατότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πέτραι τ’ ἠλίβατοι, ὅτι τοι νόοσ ἐστὶν ἀπηνήσ ὥσπερ γὰρ Ὑπερείδησ ὁ ῥήτωρ ἠξίου σκοπεῖν Ἀθηναίουσ μὴ μόνον εἰ πικρόσ ἐστιν, ἀλλ’ εἰ προῖκα πικρόσ, οὕτωσ ἡ τοῦ φίλου νουθεσία καθαρεύουσα παντὸσ ἰδίου πάθουσ αἰδεστόν ἐστι καὶ σεμνὸν καὶ ἀναντίβλεπτον. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 26 7:1)
ἑστᾶσ’ ἠλίβατοι, τεμένη δέ ἑ κικλήσκουσιν ἀθανάτων· (Anonymous, Homeric Hymns, 27:9)
καὶ δὴ Καυκασίων ὀρέων ἀνέτελλον ἐρίπναι ἠλίβατοι, τόθι γυῖα περὶ στυφελοῖσι πάγοισιν ἰλλόμενοσ χαλκέῃσιν ἀλυκτοπέδῃσι Προμηθεὺσ αἰετὸν ἥπατι φέρβε παλιμπετὲσ ἀίσσοντα. (Apollodorus, Argonautica, book 2 21:9)
ἦν γὰρ ἡ πάροδοσ στενὴ καὶ τὰ τείχη εἰσ τὴν θάλατταν καθήκοντα, ὕπερθεν δ’ ἦσαν πέτραι ἠλίβατοι· (Xenophon, Anabasis, , chapter 4 5:6)
τοὔνεκ’ ἄρ’ ἀλλοειδέα φαινέσκετο πάντα ἄνακτι, ἀτραπιτοί τε διηνεκέεσ λιμένεσ τε πάνορμοι πέτραι τ’ ἠλίβατοι καὶ δένδρεα τηλεθόωντα. (Homer, Odyssey, Book 13 26:5)

Synonyms

high
- κρημνώδης (precipitous)

ἐρέιδω (to make)
στικτός (punctured)
δάσκιος (thick-shaded)
πρότονοι (ropes from the masthead to the forepart of a ship)
θειλόπεδον (a sunny spot)
ἑλικτός (curved)
οἰνωπός (fresh)
πλαγκτός (wandering)
ἠμάτιος (by day)
ἁρμάτειος (of or belonging to a chariot)
ὕπαιθα (out under)
καρφαλέος (dry)
εὔδμητος (well-built)
κονίω (to make dusty)
μήρινθος (a cord)
πολυπίδακος ()
συφεός (a hog-sty)
λιγύφωνος (clear-voiced)
μέσφα (until)
ἔκχυτος (poured forth)
ἔκτοσθε (outside)
τρίστοιχος (in three rows)
ἀσφόδελος (asphodel)
ἀκοίμητος (sleepless)
ὑψόσε (aloft)
ἕκαθεν (from afar)
ἀχλύς (a mist)
βένθος (the depth)
ταχινός ()
ἔχμα (that which holds)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἠλίβατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

high

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἠλίβατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

high

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어