살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἡλιαία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἡλιαία

형태분석: ἡλιαι (어간) + ᾱ (어미)

뜻

a public place or hall
the supreme court

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ἡλιαία	ἡλιαίᾱ	ἡλιαῖαι
속격	ἡλιαίᾱς	ἡλιαίαιν	ἡλιαιῶν
여격	ἡλιαίᾱͅ	ἡλιαίαιν	ἡλιαίαις
대격	ἡλιαίᾱν	ἡλιαίᾱ	ἡλιαίᾱς
호격	ἡλιαίᾱ	ἡλιαίᾱ	ἡλιαῖαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

γραφὰσ εἰσ ᾶ εἰσαγαγεῖν, συνέρχεται β δικαστήρια εἰσ τὴν ἡλιαίαν τα. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 68 1:26)
(아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 68 1:26)
τὴν ἡλιαίαν εἷλε περὶ τοῦ σώματοσ, καὶ τῶν δικαστῶν καθ’ ἕνα δεξιουμένη μετὰ δακρύων διέσωσε τὴν ψυχὴν μόλισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 60 3:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 60 3:1)
ἐὰν δὲ μείζονοσ ζημίασ δοκῇ ἄξιοσ εἶναι, προσκαλεσάμενοσ πρόπεμπτα καὶ τίμημα ἐπιγραψάμενοσ, ὅ τι ἂν δοκῇ αὐτῷ, εἰσαγέτω εἰσ τὴν ἡλιαίαν. (Demosthenes, Speeches 41-50, 116:2)
(데모스테네스, Speeches 41-50, 116:2)
Εἄν τισ συνιστῆται, ἢ συνδεκάζῃ τὴν ἡλιαίαν ἢ τῶν δικαστηρίων τι τῶν Ἀθήνησιν ἢ τὴν βουλὴν ἐπὶ δωροδοκίᾳ χρήματα διδοὺσ ἢ δεχόμενοσ, ἢ ἑταιρείαν συνιστῇ ἐπὶ καταλύσει τοῦ δήμου, ἢ συνήγοροσ ὢν λαμβάνῃ χρήματα ἐπὶ ταῖσ δίκαισ ταῖσ ἰδίαισ ἢ δημοσίαισ, τούτων εἶναι τὰσ γραφὰσ πρὸσ τοὺσ θεσμοθέτασ. (Demosthenes, Speeches 41-50, 51:1)
(데모스테네스, Speeches 41-50, 51:1)
τινεσ ἐπιχειρῆσαι καταλῦσαι τὴν βασιλείαν καὶ Παυσανίαν τὸν βασιλέα τὴν ἐφορείαν, καὶ ἐν Ἐπιδάμνῳ δὲ μετέβαλεν ἡ πολιτεία κατὰ μόριον ἀντὶ γὰρ τῶν φυλάρχων βουλὴν ἐποίησαν, εἰσ δὲ τὴν ἡλιαίαν ἐπάναγκέσ ἐστιν ἔτι τῶν ἐν τῷ πολιτεύματι βαδίζειν τὰσ ἀρχάσ, ὅταν ἐπιψηφίζηται ἀρχή τισ, ὀλιγαρχικὸν δὲ καὶ ὁ ἄρχων ὁ εἷσ ἦν ἐν τῇ πολιτείᾳ ταύτῃ. (Aristotle, Politics, Book 5 16:1)
(아리스토텔레스, 정치학, Book 5 16:1)

유의어

a public place or hall
- πρόθεσις (아웃)
the supreme court
- τέλος (궁극의 힘)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἡλιαία

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a public place or hall

the supreme court

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἡλιαία

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a public place or hall

the supreme court

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어