Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἥδυσμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἥδυσμα ἥδυσματος

Structure: ἡδυσματ (Stem)

Etym.: h(du/nw

Sense

  1. that which gives a relish or flavour, seasoning, sauce

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative ἥδυσμα ἡδύσματε ἡδύσματα
Genitive ἡδύσματος ἡδυσμάτοιν ἡδυσμάτων
Dative ἡδύσματι ἡδυσμάτοιν ἡδύσμασιν*
Accusative ἥδυσμα ἡδύσματε ἡδύσματα
Vocative ή̔δυσμα ἡδύσματε ἡδύσματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κ Καὶ Ἐσθὴρ ἡ βασίλισσα κατέφυγεν ἐπὶ τὸν Κύριον ἐν ἀγῶνι θανάτου κατειλημμένη, καὶ ἀφελομένη τὰ ἱμάτια τῆσ δόξησ αὐτῆσ ἐνεδύσατο ἱμάτια στενοχωρίασ καὶ πένθουσ, καὶ ἀντὶ τῶν ὑπερηφάνων ἡδυσμάτων, σποδοῦ καὶ κοπριῶν ἐνέπλησε τὴν κεφαλὴν αὐτῆσ καὶ τὸ σῶμα αὐτῆσ ἐταπείνωσε σφόδρα καὶ πάντα τόπον κόσμου ἀγαλλιάματοσ αὐτῆσ ἔπλησε στρεπτῶν τριχῶν αὐτῆσ καὶ ἐδεῖτο Κυρίου Θεοῦ Ἰσραήλ, καὶ εἶπε. (Septuagint, Liber Esther 4:26)
  • ἔμποροι Σαββὰ καὶ Ραγμά, οὗτοι ἔμποροί σου μετὰ πρώτων ἡδυσμάτων καὶ λίθων χρηστῶν καὶ χρυσὸν ἔδωκαν τὴν ἀγοράν σου. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 27:22)
  • οὐδὲ γὰρ πρὸσ τὸ μύρον, φαίη τισ ἄν, οὐδὲ πρὸσ τὰ ξενικὰ τῶν ἡδυσμάτων ἀλλὰ καὶ τούτων ἀποτρέπεσθε, τὸ μὴ χρήσιμον μηδ’ ἀναγκαῖον ἐν ἡδονῇ πανταχόθεν ἐξελαύνοντεσ. (Plutarch, De esu carnium II, section 6 4:1)
  • "ὃ μόνον ἄριστόν ἐστι τῶν ἡδυσμάτων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 74 1:6)
  • τοῦτο μόνον Ἀττικοὶ τῶν ἡδυσμάτων ἦδοσ καλοῦσι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 762)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION