Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

γυναικωνῖτις

Third declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: γυναικωνῖτις

Structure: γυναικωνῑτιδ (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. the women's apartments, the women of the harem

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative γυναικωνῖτις γυναικωνῑ́τιδε γυναικωνῑ́τιδες
Genitive γυναικωνῑ́τιδος γυναικωνῑτίδοιν γυναικωνῑτίδων
Dative γυναικωνῑ́τιδι γυναικωνῑτίδοιν γυναικωνῑ́τισιν*
Accusative γυναικωνῑ́τιδα γυναικωνῑ́τιδε γυναικωνῑ́τιδας
Vocative γυναικωνῖτι γυναικωνῑ́τιδε γυναικωνῑ́τιδες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "νὴ τοὺσ θεούσ, ὦ ξένοι, καλὴ γυναικωνῖτισ. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 11)
  • "νὴ τοὺσ θεούσ, ὦ ξένοι, καλὴ γυναικωνῖτισ. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 11)
  • φαίνεται δὲ ὅλωσ ἀτύχημα γενέσθαι τοῦ Κάτωνοσ ἡ γυναικωνῖτισ αὕτη μὲν γὰρ ἐπὶ Καίσαρι κακῶσ ἤκουσε· (Plutarch, Cato the Younger, chapter 24 3:1)
  • καὶ ἦν γὰρ μόριόν τι Ιοὐδαϊκὸν ἀνθρώπων ἐπ’ ἐξακριβώσει μέγα φρονοῦν τοῦ πατρίου καὶ νόμων οἷσ χαίρει τὸ θεῖον προσποιουμένων, οἷσ ὑπῆκτο ἡ γυναικωνῖτισ, Φαρισαῖοι καλοῦνται, βασιλεῖ δυναμένῳ μάλιστα πράσσειν προμηθεῖσ κἀκ τοῦ προὔπτου εἰσ τὸ πολεμεῖν τε καὶ βλάπτειν ἐπηρμένοι. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 17 50:1)
  • ἡ δὲ αὖ γυναικωνῖτισ καὶ τὸ νεώτερον, ὅπερ ὄχλοσ φιλεῖ, θεωρίαισ τε καὶ μονομαχιῶν δόσεσιν καί τινων κρεανομιῶν ἡδοναῖσ ἀνειλημμένοι, ἃ ἐπράσσετο λόγῳ μὲν ἐπὶ θεραπείᾳ τῆσ πληθύοσ, τὸ δ’ ἀληθὲσ ἐκπιμπλάντα τῆσ μανίασ Γαί̈ου τὴν ὠμότητα· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 19 147:1)

Synonyms

  1. the women's apartments

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION