뜻

1. a trainer of professional athletes

예문

• οὐκ ἠξίου δὲ τὸν υἱόν, ὥς φησιν αὐτός, ὑπὸ δούλου κακῶς ἀκούειν ἢ τοῦ ὠτὸς ἀνατείνεσθαι μανθάνοντα βράδιον, οὐδέ γε μαθήματος τηλικούτου τῷ δούλῳ χάριν ὀφείλειν, ἀλλ αὐτὸς μὲν ἦν γραμματιστής, αὐτὸς δὲ νομοδιδάκτης, αὐτὸς δὲ γυμναστής, οὐ μόνον ἀκοντίζειν οὐδ ὁπλομαχεῖν οὐδ ἱππεύειν διδάσκων τὸν υἱόν, ἀλλὰ καὶ τῇ χειρὶ πὺξ παίειν καὶ καῦμα καὶ ψῦχος ἀνέχεσθαι καὶ τὰ δινώδη καὶ τραχύνοντα τοῦ ποταμοῦ διανηχόμενον ἀποβιάζεσθαι. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 20 4:1)

  (플루타르코스, Marcus Cato, chapter 20 4:1)

• ὁ δ αὖτ ὠίξε θύρας καὶ τὸν νεκρὸν εἶδεν αὐλᾶς ἐξ ἰδίας ἠρτημένον, οὐδ ἐλυγίχθη τὰν ψυχάν, οὐ κλαῦσε νέον φόνον, ἀλλ ἐπὶ νεκρῷ εἵματα πάντ ἐμίανεν, ἐφαβικὰ βαῖνε δ ἐς ἄθλα γυμναστῶν, καὶ τῆλε φίλων ἐπεμαίετο λουτρῶν, καὶ ποτὶ τὸν θεὸν ἦλθε, τὸν ὕβρισε: (Theocritus, Idylls, 37)

  (테오크리토스, Idylls, 37)

• ἀλλ ἐπιμεληθείη μὲν <ἂν> ἄριστα καθ ἓν καὶ ἰατρὸς καὶ γυμναστὴς καὶ πᾶς ἄλλος ὁ καθόλου εἰδώς, τί πᾶσιν ἢ τοῖς τοιοισδί τοῦ κοινοῦ γὰρ αἱ ἐπιστῆμαι λέγονταί τε καὶ εἰσίν: (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 10 148:3)

  (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 10 148:3)

• ἔτι δὲ αἱ μὲν ῥᾳδιουργίαι καὶ ἐκ τοῦ παραχρῆμα ἡδοναὶ οὔτε σώματι εὐεξίαν ἱκαναί εἰσιν ἐνεργάζεσθαι, ὥς φασιν οἱ γυμνασταί, οὔτε ψυχῇ ἐπιστήμην ἀξιόλογον οὐδεμίαν ἐμποιοῦσιν, αἱ δὲ διὰ καρτερίας ἐπιμέλειαι τῶν καλῶν τε κἀγαθῶν ἔργων ἐξικνεῖσθαι ποιοῦσιν, ὥς φασιν οἱ ἀγαθοὶ ἄνδρες. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 1 21:1)

  (크세노폰, Memorabilia, , chapter 1 21:1)

• οἱο῀ν οἱ ἔμποροι καὶ γεωργοὶ καὶ σιτουργοὶ πάντες, καὶ πρὸς τούτοις γυμνασταὶ καὶ τὸ τῶν ἰατρῶν γένος, οἶσθ ὅτι τοῖς περὶ τὰ ἀνθρώπινα νομεῦσιν, οὓς πολιτικοὺς ἐκαλέσαμεν, παντάπασι τῷ λόγῳ διαμάχοιντ ἂν οὗτοι σύμπαντες, ὡς σφεῖς τῆς τροφῆς ἐπιμελοῦνται τῆς ἀνθρωπίνης, οὐ μόνον ἀγελαίων ἀνθρώπων ἀλλὰ καὶ τῆς τῶν ἀρχόντων αὐτῶν· (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 65:5)

  (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 65:5)

• πότερον οὕτως ἢ ἐκείνως ἰατρός τε ἰώμενος ἀμείνων καὶ γυμναστὴς γυμνάζων: (Plato, Laws, book 4 101:1)

  (플라톤, Laws, book 4 101:1)

• Ἴκκος δὲ ὁ Νικολαΐδα Ταραντῖνος τόν τε Ὀλυμπικὸν στέφανον ἔσχεν ἐπὶ πεντάθλῳ καὶ ὕστερον γυμναστὴς ἄριστος λέγεται τῶν ἐφ αὑτοῦ γενέσθαι: (Pausanias, Description of Greece, , chapter 10 9:1)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 10 9:1)

• ἢ πρόοιδεν ὁ γυμναστὴς εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς ὅπως ἡμῶν ἕκαστος ἔχει σώματος, οὐ παρὰ τῆς πείρας μανθάνει· (Aristides, Aelius, Orationes, 36:3)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 36:3)

유사 형태

• γυμναστικῆς (35)
• γυμναστικῇ (23)
• γυμναστικὴ (23)
• γυμναστικὴν (20)
• γυμναστικήν (12)
• γυμναστική (8)
• γυμναστὴν (5)
• γυμναστὴς (5)
• γυμναστικῶν (5)
• γυμναστέον (5)
• γυμναστικὸς (4)
• γυμναστὰς (3)
• γυμνασταὶ (3)
• γυμναστῇ (3)
• γυμναστικοῦ (3)
• γυμνασταῖς (3)
• γυμναστικόν (2)
• γυμναστοῦ (2)
• γυμναστικούς (1)
• γυμναστικοὶ (1)
• γυμναστικῶς (1)
• γυμναστάς (1)
• γυμναστικὸν (1)
• γυμναστῶν (1)
• γυμνασταί (1)
• γυμναστής (1)
• γυμναστικός (1)
• γυμναστικὰ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.