뜻

1. 할머니, 늙은 여성

1. an old woman

예문

• ἀλλὰ θώμεσθ ὦ φίλαι γρᾶες ταδί πρῶτον χαμαί. (Aristophanes, Lysistrata, Choral, antistrophe 12)

  (아리스토파네스, Lysistrata, Choral, antistrophe 12)

• "εἶ καὶ τὰ τοιαῦτα οὐκ ἐμέλησέ σοι ἐκμαθεῖν ὅντινα τρόπον ὁμιλεῖ τοῖς νοσήμασι προσφερόμενα, κἀμοὶ δοκεῖς οὐδὲ τὰ προφανέστατα ἂν παραδέξασθαι ταῦτα, τῶν ἐκ περιόδου πυρετῶν τὰς ἀποπομπὰς καὶ τῶν ἑρπετῶν τὰς καταθέλξεις καὶ βουβώνων ἰάσεις καὶ τἄλλα ὁπόσα καὶ αἱ γρᾶες ἤδη ποιοῦσιν. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 9:1)

  (루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 9:1)

• περὶ δὲ τὸν πανάθλιον εὕδουσι γρᾶες, Νάννιον, Πλαγγών, Λύκα, Γνάθαινα, Φρύνη, Πυθιονίκη, Μυρρίνη, Χρυσίς, Κοναλίς, Ιἑρόκλεια, Λοπάδιον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 22 1:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 22 1:4)

• ἄλλαι δ ὑποπρεσβύτεραι γρᾶες Θασίου μέλανος μεστὸν κεραμευομέναις κοτύλαις μεγάλαις ἔγχεον ἐς σφέτερον δέμας οὐδένα κόσμον,4 ἔρωτι βιαζόμεναι μέλανος οἴνου ἀκράτου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 573)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 573)

• τέσσαρες δὲ ἔνδον ὑπολειπόμεναι γρᾶες, αὗται τὴν βοῦν εἰσιν αἱ κατεργαζόμεναι: (Pausanias, Description of Greece, , chapter 35 10:1)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 35 10:1)

유사 형태

• γραῦς (48)
• γραῦν (30)
• γραῦ (9)
• Γραυσί (3)
• γραυσὶν? (2)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록