Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

γράμμα

Third declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: γράμμα γράμματος

Structure: γραμματ (Stem)

Etym.: gra/fw

Sense

that which is written, that which is drawn, picture
letter
(in plural) alphabet
writing, book

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	γράμμα	γράμματε	γράμματα
Genitive	γράμματος	γραμμάτοιν	γραμμάτων
Dative	γράμματι	γραμμάτοιν	γράμμασιν*
Accusative	γράμμα	γράμματε	γράμματα
Vocative	γράμμα	γράμματε	γράμματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἀθηναῖοι μὲν γὰρ βέλτιστοι αἰνιγματῶδεσ οὐδέν, ἀλλὰ γράμματοσ ἑνὸσ προσθήκῃ τιμήσαντέσ σε Ἀτίμαρχον ὠνόμαζον· (Lucian, Pseudologista, (no name) 24:4)
τὴν δὲ κοινὴν καὶ περιηγητικὴν δόξαν εἰσ τὸ μέσον προῆγον, οὔτε τὴν ὄψιν ἀξιοῦντεσ οὔτε τὸν φθόγγον ἀλλὰ τοὔνομα μόνον τοῦ γράμματοσ ἔχειν τι σύμβολον. (Plutarch, De E apud Delphos, section 4 4:2)
πρόσ τε τούτοισ ἕκαστον εἰπεῖν ὅσων ἂν προσταχθῇ συλλαβῶν ἔμμετρον, καὶ ὅσα ἀπὸ τῆσ τῶν γραμμάτων καὶ συλλαβῶν ἔχεται θεωρίασ, ὁμοίωσ δὲ τοῖσ εἰρημένοισ ἡγεμόνοσ ἑκάστου λέγειν ὄνομα τῶν ἐπὶ Τροίαν ἢ τῶν Τρώων, καὶ πόλεωσ ὄνομα τῶν ἐν τῇ Ἀσίᾳ λέγειν ἀπὸ τοῦ δοθέντοσ γράμματοσ, τὸν δ’ ἐχόμενον τῶν ἐν τῇ Εὐρώπῃ καὶ τοὺσ λοιποὺσ ἐναλλάξαι, ἄν τε Ἑλληνίδοσ ἄν τε βαρβάρου τάξῃ τισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 86 2:2)
ἐπλανήθησαν δ’ οἱ πολλοὶ νομίζοντεσ τὰσ πελειάδασ ὄρνεισ εἶναι πρῶτον μὲν ἐκ τοῦ ποιητικοῦ σχηματισμοῦ τοῦ κατὰ τὴν πρόσθεσιν τοῦ γράμματοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 79 5:1)
Ὅτι μὲν οὖν ἀναγκαῖόν ἐστιν οὐκ Ἐρασιστράτῳ μόνον ἀλλὰ καὶ τοῖσ ἄλλοισ ἅπασιν, ὅσοι μέλλουσι περὶ διακρίσεωσ οὔρων ἐρεῖν τι χρηστόν, ὁμολογῆσαι δύναμίν τιν’ ὑπάρχειν τοῖσ νεφροῖσ ἕλκουσαν εἰσ ἑαυτοὺσ ποιότητα τοιαύτην, οἱά ἐν τοῖσ οὔροισ ἐστί, διὰ τοῦ πρόσθεν ἐπιδέδεικται γράμματοσ, ἀναμιμνησκόντων ἅμ’ αὐτῷ καὶ τοῦθ’ ἡμῶν, ὡσ οὐκ ἄλλωσ μὲν εἰσ τὴν κύστιν φέρεται τὰ οὖρα διὰ τῶν νεφρῶν, ἄλλωσ δ’ εἰσ ἅπαντα τοῦ ζῳού τὰ μόρια τὸ αἷμα, κατ’ ἄλλον δέ τινα τρόπον ἡ ξανθὴ χολὴ διακρίνεται. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 11)

Synonyms

that which is written
- ῥῦμα (that which is drawn)
letter
- πεῖ (pi, the letter π ‎, Π ‎)
- νῦ (The letter nu .)
- ξεῖ (xi, the name of the letter Ξ ‎, ξ ‎)
- ἐπένθεσις ( Insertion of a letter)
- ἐπιστολή (message, letter)
- γραμματηφόρος (a letter-carrier)
- δέλτα (delta, the letter Δ, δ)
- ζῆτα (zeta, the letter Ζ ‎/ζ ‎)
- ῥῶ (rho, the letter Ρ ‎, ρ ‎)
- βῆτα (beta, the letter Β ‎, β ‎)
- γάμμα (gamma, the letter Γ, γ)
alphabet
- ἀλφάβητος (alphabet)
writing
- βιβλίον (Any book or writing)
- βυβλίον (Any book or writing)
- βύβλος (book)
- χάρτης (book)
- γραφή (writing, a writing)
- σκάριφος (writing)

ἀρχαϊκός (old-fashioned)
γραμματεῖον (that on which one writes)
στίγμα (A mark from a pointed instrument)
βυβλίον (Strip of papyrus)
Ῥωμαιστί (in Latin)
διαχειροτονία (election)
δέλτος (a writing-tablet)
Ἄλφα (alpha)
γραμματιστής (one who teaches gra)
ἰαμβεῖος (iambic)
πινάκιον (a small tablet)
ἀναγινώσκω (post-classical spelling of ἀναγιγνώσκω ‎)
βιβλίον (Strip of papyrus)
γραπτέος (one must describe)
ἐγγράφω (to mark in or on)
πυξίον (a tablet of box-wood)
τηρητέος (one must watch)
ἀστρονομίᾱ (astronomy)
ταῦ (Tau)
δόγμα (that which seems to one)
πεντηκοστολόγος (a collector of the tax)
ἐκμαρτυρία (the deposition of a witness)
φράζω (I make known)
λυτέος (one must solve)
πρόγραμμα (a public proclamation or notice)
ὑπόμνημα (remembrance)
διασκευάζω (to get quite ready)
διάγραμμα (That which is marked out in lines)
ἀνάγνωσις (recognition)
χοροδιδάσκαλος (the person who trained the chorus)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

γράμμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

that which is written

letter

alphabet

writing

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

γράμμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

that which is written

letter

alphabet

writing

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어