Hellas Alive Dictionary - γνησιος

Ancient Greek-English Dictionary

γνήσιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: γνήσιος

Structure: γνησι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ge/nos

Sense

of or belonging to the race, lawfully begotten, legitimate, noble, lawful, true sons, lawfully, really, truly

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	γνήσιος	γνησίᾱ	γνήσιον
	Genitive	γνησίου	γνησίᾱς	γνησίου
	Dative	γνησίῳ	γνησίᾱͅ	γνησίῳ
	Accusative	γνήσιον	γνησίᾱν	γνήσιον
	Vocative	γνήσιε	γνησίᾱ	γνήσιον
Dual	N/A/V	γνησίω	γνησίᾱ	γνησίω
Dual	G/D	γνησίοιν	γνησίαιν	γνησίοιν
Plural	Nominative	γνήσιοι	γνήσιαι	γνήσια
	Genitive	γνησίων	γνησιῶν	γνησίων
	Dative	γνησίοις	γνησίαις	γνησίοις
	Accusative	γνησίους	γνησίᾱς	γνήσια
	Vocative	γνήσιοι	γνήσιαι	γνήσια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	γνήσιος γνησίου	γνησιότερος γνησιοτέρου	γνησιότατος γνησιοτάτου
Adverb	γνησίως	γνησιότερον	γνησιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

νόει πρὸσ ἀνδρί, σῶμα πουλύπουσ ὅπωσ πέτρᾳ, τραπέσθαι γνησίου φρονήματοσ, καὶ ὁ Θέογνισ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 7 3:2)
διὰ ταῦτα μὲν τῆσ Λακεδαίμονοσ Ἀλκιβιάδησ ὑπεξῆλθε, φοβηθεὶσ τὸν Ἆγιν ὁ δὲ παῖσ τὸν μὲν ἄλλον χρόνον ὕποπτοσ ἦν τῷ Ἄγιδι, καὶ γνησίου τιμὴν οὐκ εἶχε παρ’ αὐτῷ, νοσοῦντι δὲ προσπεσὼν καὶ δακρύων ἔπεισεν υἱὸν ἀποφῆναι πολλῶν ἐναντίον. (Plutarch, Agesilaus, chapter 3 2:1)
πλὴν γνησίου τὸ πέμπτον ηὐξήσθω δέκα μέτρου τετάρτου τῶν λαχόντων τῷ νόθῳ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 112)
ἐπεὶ δὲ ἐγγὺσ ἐγένοντο καὶ εἶδον ἔξω τοῦ γνησίου ῥείθρου τὸν Τέβεριν ὑπὸ χειμώνων συνεχῶν ἐκτετραμμένον εἰσ τὰ πεδία, καταβάντεσ ἀπὸ τοῦ Παλλαντίου τῆσ κορυφῆσ ἐπὶ τὸ προσεχέστατον ὕδωρ, οὑ̓ γὰρ ἔτι προσωτέρω χωρεῖν οἱοῖ́τε ἦσαν’ ἔνθα πρῶτον ἡ τοῦ ποταμοῦ πλήμη τῆσ ὑπωρείασ ἥπτετο, τίθενται τὴν σκάφην ἐπὶ τοῦ ὕδατοσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 79 6:1)
εἰ δὲ ἡμεῖσ παραχωρήσαιμεν ὑμῖν τῆσ ἀρχῆσ, τὸ νόθον ἄρξει τοῦ γνησίου καὶ τὸ βάρβαρον τοῦ Ἑλληνικοῦ καὶ τὸ ἐπείσακτον τοῦ αὐθιγενοῦσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 10 8:1)

ὁμοπάτριος (by the same father)
νόθος (a child of a citizen father and an alien mother)
ὁμομήτριος (born of the same mother)
ἐνήλικος (of age)
εἰσποιητός (adopted)
πατράδελφος ()
ἀγχιστεία (nearness of kin)
ὑιδοῦς (a grandson)
τηθίς (a father's or mother's sister)
διαμαρτυρία (evidence given to prevent)
νοθεία (birth out of wedlock)
ἀνεψιαδοῦς (a first-cousin's son)
ἐπωνύμιος (called by the name of)
ἐπωνύμιον ()
ἀνέκδοτος (not given in marriage)
γεννητής (a parent)
ἡμικλήριον (half the inheritance)
υἱωνός (a grandson)
ἧλιξ (of the same age)
ὀρφανικός (orphaned)
ἕδνον (a wedding-gift)
ἀμνημόνευτος (unmentioned)
ἀδήν (gland)
Μαύσωλος ()
Ταρσεύς (an inhabitant of Tarsus)
ἀνακῶς (carefully)
ἀνδροδάμας (man-taming)
πρώταρχος (first-beginning)
νεμέτωρ (an avenger)
Ῥωμανός (Synonym of Ῥωμαῖος ‎)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

γνήσιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

γνήσιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어