Hellas Alive Dictionary - γλαφυρος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

γλαφυρός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: γλαφυρός γλαφυρά γλαφυρόν

Structure: γλαφυρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: gla/fw

Sense

hollow, hollowed, a deep
polished, finished, subtle, critical, nice, exact

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	γλαφυρός	γλαφυρᾱ́	γλαφυρόν
	Genitive	γλαφυροῦ	γλαφυρᾶς	γλαφυροῦ
	Dative	γλαφυρῷ	γλαφυρᾷ	γλαφυρῷ
	Accusative	γλαφυρόν	γλαφυρᾱ́ν	γλαφυρόν
	Vocative	γλαφυρέ	γλαφυρᾱ́	γλαφυρόν
Dual	N/A/V	γλαφυρώ	γλαφυρᾱ́	γλαφυρώ
Dual	G/D	γλαφυροῖν	γλαφυραῖν	γλαφυροῖν
Plural	Nominative	γλαφυροί	γλαφυραί	γλαφυρά
	Genitive	γλαφυρῶν	γλαφυρῶν	γλαφυρῶν
	Dative	γλαφυροῖς	γλαφυραῖς	γλαφυροῖς
	Accusative	γλαφυρούς	γλαφυρᾱ́ς	γλαφυρά
	Vocative	γλαφυροί	γλαφυραί	γλαφυρά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	γλαφυρός γλαφυροῦ	γλαφυρώτερος γλαφυρωτεροῦ	γλαφυρώτατος γλαφυρωτατοῦ
Adverb	γλαφυρώς	γλαφυρώτερον	γλαφυρώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ταῦτα δὴ συνιδὼν καὶ τῆσ μὲν αὐστηρᾶσ τὸ καλὸν ὑπολαβὼν εἶναι τέλοσ, τῆσ δὲ γλαφυρᾶσ τὸ ἡδύ, ἐζήτει, τίνα ποιητικὰ τοῦ κάλλουσ ἐστὶ καὶ τίνα τῆσ ἡδονῆσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 475)
͂̓Ηλθε καὶ ἐσ Μίλητον ὁ τοῦ Παιήονοσ υἱόσ, ἰητῆρι νόσων ἀνδρὶ συνοισόμενοσ Νικίᾳ, ὅσ μιν ἐπ’ ἦμαρ ἀεὶ θυέεσσιν ἱκνεῖται, καὶ τόδ’ ἀπ’ εὐώδουσ γλύψατ’ ἄγαλμα κέδρου, Ἠετίωνι χάριν γλαφυρᾶσ χερὸσ ἄκρον ὑποστὰσ μισθόν· (Theocritus, Idylls1)
Ηἐτίωνι χάριν γλαφυρᾶσ χερὸσ ἄκρον ὑποστὰσ μισθὸν ὁ δ’ εἰσ ἔργον πᾶσαν ἀφῆκε τέχναν. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 337 1:1)
καὶ πάλιν αὐτὰρ ὁ Ταλθύβιον προίει κρείων Ἀγαμέμνων νῆασ ἐπὶ γλαφυρὰσ ἰέναι ἠδ’ ἄρν’ ἐκέλευσεν οἰσέμεναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 79 3:1)
τοὺσ μὲν σὺν νήεσσιν ἄγων πολέασ τε καὶ ἐσθλοὺσ ὤλεσε μὲν νῆασ γλαφυράσ, ἀπὸ δ’ ὤλεσε λαούσ· (Homer, Odyssey, Book 24 45:2)

Synonyms

hollow
- βαρύς (deep, hollow, loud )
- βαθύς ( deep)
- βύθιος (deep)

ἀνδριαντοποιί̈α (the sculptor's art)
ὑφαίνω (I weave)
κίκιννος (a ringlet)
ἐπισκύνιον (the skin of the brows)
βουκολικός (rustic)
μινυρίζω (to complain in a low tone)
στωμύλος (mouthy)
καλαθίσκος ()
Ὁμήρειος (Homeric)
Ὁμήρειον (a temple of Homer)
συνῳδός (singing or sounding in unison with)
τέρπω (to satisfy)
μελίχρως ()
μελίχρους ()
μελιχρός (honey-sweet)
ἄσοφος (unwise)
εὐέπεια (beauty of language)
εὔφωνος (sweet-voiced)
βάρβιτος (barbitos)
βάρβιτον (inflection of βάρβιτος ‎)
ἀσκητός (curiously wrought)
ἀλώπηξ (fox)
κόρδαξ (the cordax)
πολυθρύλητος (much-spoken-of)
δήνεα (counsels)
κωτίλος (twittering)
Πολύμνια (Polymnia or Polyhymnia)
πολύπλοκος (much-tangled)
ἄπνοος (without breath)
ὄρχησις (dancing)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

γλαφυρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hollow

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

γλαφυρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hollow

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어