Ancient Greek-English Dictionary Language

φθονερός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φθονερός φθονερή φθονερόν

Structure: φθονερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fqo/nos

Sense

  1. envious, jealous, grudging, enviously

Examples

  • ὀφθαλμὸσ πονηρὸσ φθονερὸσ ἐπ̓ ἄρτῳ καὶ ἐλλιπὴσ ἐπὶ τῆσ τραπέζησ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Sirach 14:10)
  • κακῶσ ἀπόλοι’, ὡσ φθονερὸσ εἶ καὶ δυσμενήσ. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Episode35)
  • τίσ δ’ οὕτωσ ἢ φθονερόσ ἐστιν ἢ παντάπασιν ἀφιλότιμοσ, ὃσ οὐκ ἂν εὔξαιτο τῶν ἐκείνοισ πεπραγμένων μετασχεῖν; (Lycurgus, Speeches, 91:2)
  • ἐκ δὲ τούτου πρῶτον μὲν οἱ λοιποὶ Σπαρτιᾶται χαλεπῶσ ἔφερον ὑπηρέται Λυσάνδρου μᾶλλον ἢ σύμβουλοι βασιλέωσ ὄντεσ ἔπειτα δ’ αὐτὸσ ὁ Ἀγησίλαοσ, εἰ καὶ μὴ φθονερὸσ ἦν μηδὲ ἤχθετο τοῖσ τιμωμένοισ, ἀλλὰ φιλότιμοσ ὢν σφόδρα καὶ φιλόνεικοσ, ἐφοβεῖτο μή, κἂν ἐνέγκωσί τι λαμπρὸν αἱ πράξεισ, τοῦτο Λυσάνδρου γένηται διὰ τὴν δόξαν. (Plutarch, Agesilaus, chapter 7 3:1)
  • ὁρῶμεν δὲ καὶ δούλουσ νεωνήτουσ περὶ τοῦ πριαμένου πυνθανομένουσ, οὐκ εἰ δεισιδαίμων οὐδ’ εἰ φθονερὸσ ἀλλ’ εἰ θυμώδησ καὶ ὅλωσ σὺν ὀργῇ μηδὲ σωφροσύνην ἄνδρασ γυναικῶν μηδ’ ἔρωτα γυναῖκασ ἀνδρῶν ὑπομένειν δυναμένασ μηδὲ συνήθειαν ἀλλήλων φίλουσ. (Plutarch, De cohibenda ira, section 13 18:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION