φόρτος
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
φόρτος
φόρτου
Structure:
φορτ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- load, freight, cargo
- burden
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ μετ’ ὀλίγον αἰτοῦσιν οὐκ ὀβολοὺσ οὐδὲ δραχμὰσ ὀλίγασ, ἀλλὰ πλούτουσ ὅλουσ, ὥστε τίσ ἔμποροσ τοσοῦτον ἀπὸ τοῦ φόρτου ἐμπολήσειεν ἂν ὅσον τούτοισ φιλοσοφία ἐσ χρηματισμὸν συντελεῖ; (Lucian, Fugitivi, (no name) 20:2)
- ἅλισ δὲ ἐνθάδε τοῦ ἐκεῖ φόρτου. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 141)
- ἄχθεται εἰ φόρτου μέροσ ἔρχεται· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 295 1:1)
- "οὐ γάρ σ’ οὐδέ, ξεῖνε, δαήμονι φωτὶ ἐίσκω ἄθλων, οἱᾶ́ τε πολλὰ μετ’ ἀνθρώποισι πέλονται, ἀλλὰ τῷ, ὅσ θ’ ἅμα νηὶ πολυκλήιδι θαμίζων, ἀρχὸσ ναυτάων οἵ τε πρηκτῆρεσ ἐάσιν, φόρτου τε μνήμων καὶ ἐπίσκοποσ ᾖσιν ὁδαίων κερδέων θ’ ἁρπαλέων· (Homer, Odyssey, Book 8 17:2)
- Κινδυνεύσασ δὲ περὶ Παμφυλίαν καὶ τοῦ φόρτου τὸ πλεῖον ἐκβαλὼν μόλισ εἰσ Ῥόδον διασώζεται σφόδρα τῷ πρὸσ Κάσσιον πολέμῳ τετρυχωμένην, δεχθεὶσ ὑπὸ Πτολεμαίου καὶ Σαπφινίου τῶν φίλων. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 405:1)
Synonyms
-
load
- ναῦλος (the freight or cargo)
- γέμος (a load, freight)
- φόρημα (that which is carried, a load, freight)
-
burden
