헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φαλάγγιον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φαλάγγιον φαλάγγιου

형태분석: φαλαγγι (어간) + ον (어미)

어원: = fa/lagc III, Plat., Xen.

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐκ οἶσθ’ ὅτι τοῦτο τὸ θηρίον, ὃ καλοῦσι καλὸν καὶ ὡραῖον, τοσούτῳ δεινότερόν ἐστι τῶν φαλαγγίων, ὅσῳ ἐκεῖνα μὲν ἁψάμενα, τοῦτο δὲ οὐδ’ ἁπτόμενον, ἐάν τισ αὐτὸ θεᾶται, ἐνίησί τι καὶ πάνυ πρόσωθεν τοιοῦτον ὥστε μαίνεσθαι ποιεῖν; (Xenophon, Memorabilia, , chapter 3 16:2)

    (크세노폰, Memorabilia, , chapter 3 16:2)

  • ἡ μὲν γὰρ τῶν ἐπῳδῶν ἔχεών τε καὶ φαλαγγίων καὶ σκορπίων καὶ τῶν ἄλλων θηρίων τε καὶ νόσων κήλησίσ ἐστιν, ἡ δὲ δικαστῶν τε καὶ ἐκκλησιαστῶν καὶ τῶν ἄλλων ὄχλων κήλησίσ τε καὶ παραμυθία τυγχάνει οὖσα· (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 209:1)

    (플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 209:1)

  • ἔρημοσ δ’ ἐστὶ καὶ παντελῶσ ἄβατοσ, οὐκ ἀπ’ ἀρχῆσ σπανίζουσα τοῦ γένουσ τῶν ἀνθρώπων, ἀλλ’ ἐν τοῖσ ὕστερον χρόνοισ ἔκ τινοσ ἐπομβρίασ ἀκαίρου πλῆθοσ φαλαγγίων καὶ σκορπίων ἐξενέγκασα. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 30 1:2)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 30 1:2)

  • τῶν δὲ φαλαγγίων τὰ μὲν ποιεῖ γελῶντασ ἀποθνήσκειν, τὰ δὲ κλαίοντασ πόθῳ τῶν οἰκείων. (Strabo, Geography, Book 11, chapter 4 8:5)

    (스트라본, 지리학, Book 11, chapter 4 8:5)

  • τούτων δ’ ἔρημοσ ὑπέρκειται μεγάλη, νομὰσ δαψιλεῖσ ἔχουσα, ἐκλειφθεῖσα δ’ ὑπὸ πλήθουσ σκορπίων καὶ φαλαγγίων τῶν τετραγνάθων καλουμένων, ἐπιπολάσαντόσ ποτε καὶ ἀπεργασαμένου τοῖσ ἀνθρώποισ φυγὴν παντελῆ. (Strabo, Geography, book 16, chapter 4 24:9)

    (스트라본, 지리학, book 16, chapter 4 24:9)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION