살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἔχις

3군 변화 명사; 남/여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἔχις ἔχεως

형태분석: ἐχι (어간) + ς (어미)

뜻

뱀, 독사, 용, 구렁이

snake, adder, viper

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ἔχις 뱀이	έ̓χει 뱀들이	έ̓χεις 뱀들이
속격	έ̓χεως 뱀의	έ̓χοιν 뱀들의	έ̓χεων 뱀들의
여격	έ̓χει 뱀에게	έ̓χοιν 뱀들에게	έ̓χεσιν* 뱀들에게
대격	έ̓χιν 뱀을	έ̓χει 뱀들을	έ̓χεις 뱀들을
호격	έ̓χι 뱀아	έ̓χει 뱀들아	έ̓χεις 뱀들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἄλλο· ἐλέφαντοσ τοῦ ὀδόντοσ Ῥινήματοσ ὁλκῆσ δραχμὴ, ξὺν οἴνῳ Κρητὶ ἐσ κυάθουσ δύο· ἀτὰρ καὶ τῶν ἔχεων τῶν ἑρπετῶν θηρίων αἱ σάρκεσ, καὶ αἵδε ἐσ ἀρτίσκουσ πεπλασμέναι πίνονται · ἀποτάμνοντα δὲ χρὴ τῆσ κεφαλῆσ καὶ τῆσ οὐραίησ ἑκάστου, ὁκόσον δακτύλουσ τέσσαρασ, τὸ λοιπὸν ἑψεῖν ἐσ διάκρισιν τῶν ἀκανθῶν. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 104)
(아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 104)
αἱ δ’ ἔχεων ἦτε χερειότεραι· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5484)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5484)
ἡ μὲν γὰρ τῶν ἐπῳδῶν ἔχεών τε καὶ φαλαγγίων καὶ σκορπίων καὶ τῶν ἄλλων θηρίων τε καὶ νόσων κήλησίσ ἐστιν, ἡ δὲ δικαστῶν τε καὶ ἐκκλησιαστῶν καὶ τῶν ἄλλων ὄχλων κήλησίσ τε καὶ παραμυθία τυγχάνει οὖσα· (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 209:1)
(플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 209:1)
ἐν δὲ τῇ χώρᾳ τῇ Ἀράβων ὅσοι τῶν ἔχεων περὶ τὰ δένδρα τὰ πάλσαμα οἰκοῦσι, τοιάδε ἄλλα ἐσ αὐτοὺσ συμβαίνοντα οἶδα. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 28 5:2)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 28 5:2)
ἔχεων δὲ τῶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ κατὰ ποσοὺσ καὶ πλείονεσ καὶ ἐλάσσονεσ ὑπὸ ἕκαστον αὐλίζονται δένδρον· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 28 5:4)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 28 5:4)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἔχις

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἔχις

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어