뜻

1. 냄새나는, 악취나는, 지저분한, 불쾌한

1. a day old, kept till the morrow, stale, stinking
2. stale, out of date
3. coming a day too late

예문

• ἰδοὺ γέ τοι ὑπ ἀσχολίας τοσαύτας ἑώλους δίκας φυλάττομεν ἀποκειμένας ὑπ εὐρῶτος ἤδη καὶ ἀραχνίων διεφθαρμένας, καὶ μάλιστα ὁπόσαι ταῖς ἐπιστήμαις καὶ τέχναις πρὸς ἀνθρώπους τινὰς συνεστᾶσιν, πάνυ παλαιὰς ἐνίας αὐτῶν. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 3:2)

  (루키아노스, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 3:2)

• καὶ ἐστιν ὅτε καὶ ἐπὶ ἑώλοις ὑπερλαμπρύνονται. (Arrian, Cynegeticus, chapter 3 2:3)

  (아리아노스, Cynegeticus, chapter 3 2:3)

• τὸ μὲν γὰρ λιμῷ συνόντα καὶ νὴ Δία γε διψῶντα μύρῳ χρίεσθαι καὶ στεφανοῦσθαι τὴν κεφαλήν, ἠρέμα καὶ γελοῖον ἐοίκας γὰρ τότε στήλῃ ἑώλου τινὸς νεκροῦ ἄγοντος ἐναγίσματα: (Lucian, De mercede, (no name) 28:3)

  (루키아노스, De mercede, (no name) 28:3)

• "τὰ μὲν γὰρ σμικρὰ ταῦτα τί χρὴ καὶ λέγειν ὅσα ἐπεδείκνυτο, ἔρωτας ἐπιπέμπων καὶ δαίμονας ἀνάγων καὶ νεκροὺς ἑώλους ἀνακαλῶν καὶ τὴν Ἑκάτην αὐτὴν ἐναργῆ παριστὰς καὶ τὴν Σελήνην καθαιρῶν· (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 12:7)

  (루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 12:7)

• τοὺς δὲ Ῥοδίους ἐκάλει λευκοὺς Κυρηναίους καὶ μνηστήρων πόλιν, τὴν δ Ἡράκλειαν Ἀνδροκόρινθον καὶ τὸ Βυζάντιον μασχάλην τῆς Ἑλλάδος, τοὺς δὲ Λευκαδίους ἑώλους Κορινθίους, τοὺς δ Ἀμβρακιώτας Μεμβρακιώτας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 444)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 444)

• μὴ δή, πρὸς Διός, ὦ ἄνδρες δικασταί, συγχωρήσητε αὐτῷ ἑκούσιον τὴν ἀνάληψιν πεποιημένῳ καὶ λύσαντι τὴν γνῶσιν τοῦ πάλαι δικαστηρίου καὶ ἀκυρώσαντι τὴν ὀργὴν αὖθις τὴν ^ αὐτὴν τιμωρίαν ἀνακαλεῖν καὶ ἐπὶ τὴν ἐξουσίαν τὴν πατρικὴν ἀνατρέχειν, ἧς ἔξωρος ἤδη καὶ ἑώλος ἡ προθεσμία καὶ μόνῳ τούτῳ ἄκυρος καὶ προδεδαπανημένη. (Lucian, Abdicatus, (no name) 11:1)

  (루키아노스, Abdicatus, (no name) 11:1)

• "ἑώλος γὰρ ἡ ψυχρολογία. (Lucian, Somnium sive vita Luciani, (no name) 13:4)

  (루키아노스, Somnium sive vita Luciani, (no name) 13:4)

• Οὐκ ἐγὼ ᾿λέγον ὅτι θᾶττον τοὺς γῦπας ἑώλος νεκρὸς ἐν φανερῷ κείμενος ἢ θέαμά τι τῶν παραδόξων Τιμόλαον διαλάθοι, κἂν εἰς Κόρινθον δέοι ἀπνευστὶ θέοντα ἀπιέναι διὰ τοῦτο· (Lucian, 2:1)

  (루키아노스, 2:1)

• παραλαβὼν οὖν αὐτόν τε καὶ τῶν ἄλλων πολλοὺς - εἵποντο γὰρ τοῦ παραδόξου ἕνεκα - ἐκέλευον ἀγαγὼν ἐπὶ τὸν τόπον οὗ καταδεδυκότα τὸν δαίμονα ἑωράκειν, σκάπτειν λαβόντας δικέλλας καὶ σκαφεῖα, καὶ ἐπειδὴ ἐποίησαν, εὑρέθη ὅσον ἐπ ὀργυιὰν κατορωρυγμένος τις νεκρὸς ἑώλος μόνα τὰ ὀστᾶ κατὰ σχῆμα συγκείμενος. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 25:12)

  (루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 25:12)

• "ἐσφάχθω μὲν διὰ τοῦ στόματος εἰς τὴν κεφαλήν, ἔστω δὲ ἑώλος καθάπερ ὁ πέρδιξ: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 843)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 843)

유사 형태

• ἑώλον (16)
• ἑώλος (7)
• ἑώλους (7)
• ἑώλόν (6)
• ἑώλοις (4)
• ἑώλοι (2)
• ἕωλον (1)
• ἑώλου? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.