뜻

1. A pungent dish made of various items grated and mixed together.

예문

• ἠπείλησε γὰρ ὁ θεσμοθέτης, ὃς ἂν μὴ πρῲ πάνυ τοῦ κνέφους ἥκῃ κεκονιμένος, στέργων σκοροδάλμῃ βλέπων ὑπότριμμα, μὴ δώσειν τὸ τριώβολον. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Exodus, strophe2)

  (아리스토파네스, Ecclesiazusae, Exodus, strophe2)

• πίναξ ὁ πρῶτος τῶν μεγάλων ἡγήσεται ἔχων ἐχῖνον, ὠμοτάριχον, κάππαριν, θρυμματίδα, τέμαχος, βολβὸν ἐν ὑποτρίμματι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 10 3:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 10 3:3)

• ἐν ὑποτρίμματι ζέσαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 81 4:9)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 81 4:9)

• ἐν ὑποτρίμματι ζέσαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 45 2:10)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 45 2:10)

• ἐστὶ δὲ τὸ ὑπόσφαγμα, ὡς Ἐρασίστρατός φησιν ἐν Ὀψαρτυτικῷ, ὑπότριμμα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 124 1:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 124 1:2)

• δὲ τὸ γελοῖον αὐτοῖς καὶ βωμολόχον, ὥσπερ σιτίοις ὑπότριμμα μοχθηρόν, ἐξίτηλον ἐποίει τὴν παρρησίαν καὶ ἄχρηστον, ὥστε περιῆν κακοηθείας δόξα καὶ βδελυρίας τοῖς λέγουσι, χρήσιμον δὲ τοῖς ἀκούουσιν οὐδὲν ἀπὸ τῶν λεγομένων. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 27 11:1)

  (플루타르코스, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 27 11:1)

유사 형태

• ὑποτρίμματι (4)
• ὑπότριμμα (3)
• ὑποτριμμάτων (1)
• ὑποτριμματίων? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록