헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπότριμμα

3군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπότριμμα ὑποτρίμματος

형태분석: ὑποτριμματ (어간)

어원: from u(potri/_bw

  1. A pungent dish made of various items grated and mixed together.

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πίναξ ὁ πρῶτοσ τῶν μεγάλων ἡγήσεται ἔχων ἐχῖνον, ὠμοτάριχον, κάππαριν, θρυμματίδα, τέμαχοσ, βολβὸν ἐν ὑποτρίμματι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 10 3:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 10 3:3)

  • ἐν ὑποτρίμματι ζέσαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 81 4:9)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 81 4:9)

  • ἐν ὑποτρίμματι ζέσαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 45 2:10)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 45 2:10)

  • τῶν δὲ λεγομένων ἐσθ’ ὅτι ἥδεται ὀρχήσει καὶ ᾠδῇ καὶ ἀκούσασα ἀναπηδᾷ ἐκ τῆσ θαλάσσησ, τῶν δ’ ἐριτίμων μέμνηται Δωρίων ἐν τῷ περὶ ἰχθύων λέγων κατὰ τὸ αὐτὸ ποιεῖν ταῖσ χαλκίσιν, ἡδεῖσ δ’ εἶναι τὰσ ἐν ὑποτρίμματι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 137 3:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 137 3:4)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION