Hellas Alive Dictionary - ευθετος

Ancient Greek-English Dictionary

εὔθετος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: εὔθετος εὔθετον

Structure: εὐθετ (Stem) + ος (Ending)

Sense

well-arranged or easily stowed, well-fitting, ready for use

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εύ̓θετος	εύ̓θετον
	Genitive	εὐθέτου	εὐθέτου
	Dative	εὐθέτῳ	εὐθέτῳ
	Accusative	εύ̓θετον	εύ̓θετον
	Vocative	εύ̓θετε	εύ̓θετον
Dual	N/A/V	εὐθέτω	εὐθέτω
Dual	G/D	εὐθέτοιν	εὐθέτοιν
Plural	Nominative	εύ̓θετοι	εύ̓θετα
	Genitive	εὐθέτων	εὐθέτων
	Dative	εὐθέτοις	εὐθέτοις
	Accusative	εὐθέτους	εύ̓θετα
	Vocative	εύ̓θετοι	εύ̓θετα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εύ̓θετος εὐθέτου	εὐθετότερος εὐθετοτέρου	εὐθετότατος εὐθετοτάτου
Adverb	εὐθέτως	εὐθετότερον	εὐθετότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὑπὲρ ταύτησ προσεύξεται πρὸσ σὲ πᾶσ ὅσιοσ ἐν καιρῷ εὐθέτῳ. πλὴν ἐν κατακλυσμῷ ὑδάτων πολλῶν πρὸσ αὐτὸν οὐκ ἐγγιοῦσι. (Septuagint, Liber Psalmorum 31:6)
πλείστουσ δὲ γράψασ λόγουσ εἰσ δικαστήριά τε καὶ βουλὰσ καὶ πρὸσ ἐκκλησίασ εὐθέτουσ, πρὸσ δὲ τούτοισ πανηγυρικούσ, ἐρωτικούσ, ἐπιστολικούσ, τῶν· (Dionysius of Halicarnassus, chapter 1 2:1)
εὐθέτωσ δὲ καὶ πρὸ ὁδοῦ ἄνθρωποσ ὤν φύσει γὰρ αὐτῷ ἀγαθὰ τὰ ἁπλῶσ ἀγαθά, ὁμοίωσ δὲ καὶ ἀνὴρ ἀντὶ γυναικὸσ καὶ εὐφυὴσ ἀφυοῦσ, διὰ τοῦ ἡδέοσ δὲ ἡ ὁδόσ· (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 56:4)
ὁ χρυσαμοιβὸσ δ’ Ἄρησ σωμάτων καὶ ταλαντοῦχοσ ἐν μάχῃ δορὸσ πυρωθὲν ἐξ Ἰλίου φίλοισι πέμπει βαρὺ ψῆγμα δυσδάκρυτον ἀν‐ τήνοροσ σποδοῦ γεμί‐ ζων λέβητασ εὐθέτουσ. (Aeschylus, Agamemnon, choral, strophe 3 1:1)
οἱ Βρέττιοι ἑκόντεσ ὑποταγέντεσ Ῥωμαίοισ τὴν ἡμίσειαν τῆσ ὀρεινῆσ παρέδωκαν αὐτοῖσ, ἣ καλεῖται μὲν Σίλα, μεστὴ δ’ ἐστὶν ὕλησ εἰσ οἰκοδομάσ τε καὶ ναυπηγίασ καὶ πᾶσαν ἄλλην κατασκευὴν εὐθέτου· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 15 2:1)
στρογγύλη δὲ οὐκ ἔστιν, ὥσπερ ἐκείνη, καὶ συγκεκροτημένη καὶ πρὸσ ἀγῶνασ δικανικοὺσ εὔθετοσ, ὑπτία δέ ἐστι μᾶλλον καὶ κεχυμένη πλουσίωσ, οὐδὲ δὴ σύντομοσ οὕτωσ, ἀλλὰ καὶ κατασκελὴσ καὶ βραδυτέρα τοῦ μετρίου. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 2 1:1)
καὶ μάλιστά γε τούτῳ πρόσεχε, ὅτι οὐκ ἐπισημαίνονται οἱ ἀφελεῖσ ἄνδρεσ τὰσ δυνάμεισ, ἀλλ’ αὐτὰσ ἐφ’ ἑαυτῶν ἀξιοῦσι δείκνυσθαι, ἐκτὸσ εἰ μὴ καιρὸσ εὔθετόσ που φανείη, ὡσ καὶ ἐν τῷ Κυνηγετικῷ, ἐγὼ μὲν οὖν παραινῶ τοῖσ νέοισ μὴ καταφρονεῖν κυνηγεσίων. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 10:4)
Τὸ σχῆμα, ὅπερ ἡ ἐπίδεσισ, ὡσ μὴ ἐσ την πτέρνην ἀποπιέζηται‧ ἀνωτέρω γούνατοσ‧ ἔστω εὔθετοσ‧ νάρθηξι μὴ χρήσασθαι. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., MOXLIKOS., 30.8)
Ἦν δ’ ὁ Στίλπων καὶ ἀφελὴσ καὶ ἀνεπίπλαστοσ πρόσ τε τὸν ἰδιώτην εὔθετοσ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. ia'. STILPWN 5:4)
ταῖσ μὲν οὖν ἐπικώποισ τῶν νεῶν εὔθετόσ ἐστιν ὁ τόποσ, κλύδωνα μὲν οὐκ ἐκ πολλοῦ κυλίων διαστήματοσ, θήραν δ’ ἰχθύων ἄπλατον παρεχόμενοσ· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 40 4:1)

κατάντης (down-hill)
μισθοδοσία (payment of wages)
κατασκευαστέος (one must prepare or make)
δυσέμβολος (hard to enter)
ἀντίταγμα (an opposing force)
περίνοια (quick intelligence)
ἀθροίζω (to gather together)
χειμασία (a passing the winter)
σιτοπομπία (the conveyance or convoy of corn)
παραχειμάζω (to winter in or at)
λιθεία (a)
βάσιμος (passable)
πολιορκητικός (of or for besieging)
ἐκδημία (a being abroad)
ξενολόγος (levying mercenaries)
μισθοφορία (service as a mercenary)
φυγαδικός (of or for an exile)
πειρατικός (piratical)
πεζικός (on foot)
καταβιβάζω (to make to go down)
εὐσύνοπτος (easily taken in at a glance)
κυνηγεσία ()
ἀποστάτης (a runaway slave)
σιτικός (of wheat or corn)
διαπόντιος (beyond sea)
διάταξις (disposition)
ἔκνομος (outlawed)
διαπέμπω (to send off in different directions)
ἐπιτηδειότης (fitness)
ταμιεία (stewardship)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὔθετος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὔθετος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어