Hellas Alive Dictionary - ευθετος

Ancient Greek-English Dictionary

εὔθετος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: εὔθετος εὔθετον

Structure: εὐθετ (Stem) + ος (Ending)

Sense

well-arranged or easily stowed, well-fitting, ready for use

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εύ̓θετος	εύ̓θετον
	Genitive	εὐθέτου	εὐθέτου
	Dative	εὐθέτῳ	εὐθέτῳ
	Accusative	εύ̓θετον	εύ̓θετον
	Vocative	εύ̓θετε	εύ̓θετον
Dual	N/A/V	εὐθέτω	εὐθέτω
Dual	G/D	εὐθέτοιν	εὐθέτοιν
Plural	Nominative	εύ̓θετοι	εύ̓θετα
	Genitive	εὐθέτων	εὐθέτων
	Dative	εὐθέτοις	εὐθέτοις
	Accusative	εὐθέτους	εύ̓θετα
	Vocative	εύ̓θετοι	εύ̓θετα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εύ̓θετος εὐθέτου	εὐθετότερος εὐθετοτέρου	εὐθετότατος εὐθετοτάτου
Adverb	εὐθέτως	εὐθετότερον	εὐθετότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐγένετο ἐν τῷ παρατηρεῖν αὐτοὺσ ἡμέραν εὔθετον εἰσῆλθέ ποτε καθὼσ ἐχθὲσ καὶ τρίτησ ἡμέρασ μετὰ δύο μόνων κορασίων καὶ ἐπεθύμησε λούσασθαι ἐν τῷ παραδείσῳ, ὅτι καῦμα ἦν. (Septuagint, Liber Susanna 1:15)
τί οὖν μαθόντεσ ἅπασαν τὴν διάλεκτον τοῦ συγγραφέωσ ἐπαινοῦμεν καὶ βιαζόμεθα λέγειν, ὅτι τοῖσ καθ’ ἑαυτὸν οὖσιν ἀνθρώποισ αὐτὰ ὁ Θουκυδίδησ ἔγραψε συνήθη πᾶσι καὶ γνώριμα ὄντα, ἡμῶν δὲ λόγοσ αὐτῷ τῶν ὕστερον ἐσομένων οὐκ ἦν, οἳ δ’ ἐκβάλλομεν ἐκ τῶν δικαστηρίων καὶ τῶν ἐκκλησιῶν ἅπασαν τὴν Θουκυδίδου λέξιν ὡσ ἄχρηστον, ἀλλ’ οὐχ ὁμολογοῦμεν τὸ διηγηματικὸν μέροσ αὐτῆσ πλὴν ὀλίγων πάνυ θαυμαστῶσ ἔχειν καὶ εἰσ πάσασ εἶναι τὰσ χρείασ εὔθετον, τὸ δὲ δημηγορικὸν οὐχ ἅπαν εἰσ μίμησιν ἐπιτήδειον εἶναι, ἀλλ’ ὅσον ἐστὶν αὐτοῦ μέροσ γνωσθῆναι μὲν ἅπασιν ἀνθρώποισ εὔπορον, κατασκευασθῆναι δ’ οὐχ ἅπασι δυνατόν; (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 55 1:4)
πλὴν οὔτε χειρῶν δημιούργημα πέμπω σοι τῶν ἐμῶν, ὡσ ἐκείνη φησὶ διδοῦσα τῷ μειρακίῳ τὸν πέπλον, οὔτ’ ἐσ γάμου μόνον ὡρ́αν, καὶ γαμετῇ χάριν εὔθετον, ἀλλὰ ποίημα μὲν καὶ γέννημα παιδείασ καὶ ψυχῆσ τῆσ ἐμῆσ, κτῆμα δὲ τὸ αὐτὸ καὶ χρῆμα πρὸσ ἁπάσασ τὰσ ἐν τῷ βίῳ χρείασ ὁπόσαι γίνονται διὰ λόγων ὠφέλιμον, ἀναγκαιότατον ἁπάντων χρημάτων, εἴ τι κἀγὼ τυγχάνω τῶν δεόντων φρονῶν, ἅπασι μὲν ὁμοίωσ τοῖσ ἀσκοῦσι τοὺσ πολιτικοὺσ λόγουσ, ἐν ᾗ ποτ’ ἂν ἡλικίᾳ τε καὶ ἕξει τυγχάνωσιν ὄντεσ· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 12)
τὸ ἐπιτήδειον εἰσ ψυχρῶν ὑδάτων ὑποδοχὴν ἢ τὸ πρὸσ ψυχροποσίαν εὔθετον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 34 1:1)
εὑρὼν δὲ χώραν πολλὴν μὲν εἰσ νομάσ, πολλὴν δὲ εἰσ ἀρότουσ εὔθετον, ἔρημον δὲ τὴν πλείστην καὶ οὐδὲ τὴν οἰκουμένην πολυάνθρωπον, ἀνακαθήρασ τὸ βάρβαρον ἐκ μέρουσ τινὸσ αὐτῆσ ᾤκισε πόλεισ μικρὰσ καὶ συνεχεῖσ ἐπὶ τοῖσ ὄρεσιν, ὅσπερ ἦν τοῖσ παλαιοῖσ τρόποσ οἰκήσεωσ συνήθησ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 12 1:1)

κατάντης (down-hill)
μισθοδοσία (payment of wages)
κατασκευαστέος (one must prepare or make)
δυσέμβολος (hard to enter)
ἀντίταγμα (an opposing force)
περίνοια (quick intelligence)
ἀθροίζω (to gather together)
χειμασία (a passing the winter)
σιτοπομπία (the conveyance or convoy of corn)
παραχειμάζω (to winter in or at)
λιθεία (a)
βάσιμος (passable)
πολιορκητικός (of or for besieging)
ἐκδημία (a being abroad)
ξενολόγος (levying mercenaries)
μισθοφορία (service as a mercenary)
φυγαδικός (of or for an exile)
πειρατικός (piratical)
πεζικός (on foot)
καταβιβάζω (to make to go down)
εὐσύνοπτος (easily taken in at a glance)
κυνηγεσία ()
ἀποστάτης (a runaway slave)
σιτικός (of wheat or corn)
διαπόντιος (beyond sea)
διάταξις (disposition)
ἔκνομος (outlawed)
διαπέμπω (to send off in different directions)
ἐπιτηδειότης (fitness)
ταμιεία (stewardship)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὔθετος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὔθετος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어