Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐήνιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐήνιος εὐήνιον

Structure: εὐηνι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: h(ni/a

Sense

  1. obedient to the rein, tractable

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative εὐήνιος εὐήνιον
Genitive εὐηνίου εὐηνίου
Dative εὐηνίῳ εὐηνίῳ
Accusative εὐήνιον εὐήνιον
Vocative εὐήνιε εὐήνιον
DualN/A/V εὐηνίω εὐηνίω
G/D εὐηνίοιν εὐηνίοιν
PluralNominative εὐήνιοι εὐήνια
Genitive εὐηνίων εὐηνίων
Dative εὐηνίοις εὐηνίοις
Accusative εὐηνίους εὐήνια
Vocative εὐήνιοι εὐήνια
Positive Comparative Superlative
Adjective εὐήνιος εὐηνίου εὐηνιότερος εὐηνιοτέρου εὐηνιότατος εὐηνιοτάτου
Adverb εὐηνίως εὐηνιότερον εὐηνιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλὰ νῦν ἐκεῖνόσ τε τῶν ψευδομαρτυριῶν ἀφεῖται, καὶ σύ, τῆσ ὁδοιπορίασ σχολὴν διδούσησ, δίελθ’ ἡμῖν ὥσπερ ἰατρείαν τινὰ σεαυτοῦ, χρησάμενοσ οὕτωσ εὐήνιον καὶ ἁπλοῦν καὶ τῷ λόγῳ πρᾶον καὶ ὑπήκοον ἐποιήσω τὸν θυμόν. (Plutarch, De cohibenda ira, section 1 11:1)
  • ἀλλὰ νῦν ἐκεῖνόσ τε τῶν ψευδομαρτυριῶν ἀφεῖται, καὶ σύ, τῆσ ὁδοιπορίασ σχολὴν διδούσησ, δίελθ’ ἡμῖν ὡόπερ ἰατρείαν τινὰ σεαυτοῦ, ᾗ χρησάμενοσ οὕτωσ εὐήνιον καὶ ἁπαλὸν καὶ τῷ λόγῳ πρᾶον καὶ ὑπήκοον ἐποιήσω τὸν θυμόν. (Plutarch, De cohibenda ira, section 1 3:1)
  • νῦν δὲ σωφροσύνη μέν ἐστιν, οὗ τὸ παθητικὸν ὥσπερ εὐήνιον θρέμμα καὶ πρᾶον ὁ λογισμὸσ ἡνιοχεῖ καὶ μεταχειρίζεται, περὶ τὰσ ἐπιθυμίασ χρώμενοσ ὑπείκοντι καὶ δεχομένῳ τὸ μέτριον καὶ τὸ εὔσχημον ἑκουσίωσ· (Plutarch, De virtute morali, section 6 10:1)
  • νῦν δὲ σωφροσύνη μέν ἐστιν οὗ τὸ παθητικὸν ὥσπερ εὐήνιον θρέμμα καὶ πρᾶον ὁ λογισμὸσ ἡνιοχεῖ καὶ μεταχειρίζεται, περὶ τὰσ ἐπιθυμίασ χρώμενοσ ὑπείκοντι καὶ δεχομένῳ τὸ μέτριον καὶ τὸ εὔσχημον ἑκουσίωσ· (Plutarch, De virtute morali, section 6 4:1)
  • πολλὰσ γὰρ ἐξωθεῖ καὶ ἀποκυματίζει γλιχομένασ ἤδη τῆσ σελήνησ, ἐνίασ δὲ καὶ τῶν ἐκεῖ περικάτω τρεπομένασ οἱο͂ν εἰσ βυθὸν αὖθισ ὁρῶσι καταδυομένασ, αἱ δ’ ἄνω γενόμεναι καὶ βεβαίωσ ἱδρυθεῖσαι πρῶτον μέν, ὥσπερ οἱ νικηφόροι, περιίασιν ἀναδούμεναι στεφάνοισ πτερῶν εὐσταθείασ λεγομένοισ, ὅτι τῆσ ψυχῆσ τὸ ἄλογον καὶ τὸ παθητικὸν εὐήνιον ἐπιεικῶσ τῷ λόγῳ καὶ κεκοσμημένον ἐν τῷ βίῳ παρέσχοντο. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 28 11:1)

Synonyms

  1. obedient to the rein

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION