뜻

1. 고삐
2. 굴레, 속박

1. the reins
2. the bridle

예문

• μόνον αὐτὸν ἠνία φίλου νόσος ἢ θάνατος, ὡς ἂν καὶ τὸ μέγιστον τῶν ἐν ἀνθρώποις ἀγαθῶν τὴν φιλίαν ἡγούμενον. (Lucian, (no name) 10:1)

  (루키아노스, (no name) 10:1)

• ὦ φίλος, ἀλλὰ σὺ θᾶσσον ἔχ ἡνία φοινικόεντα ἵππων ὠκυπόδων: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 7:1)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 7:1)

• ἐπεὶ γὰρ αὐτὴν μὲν ἐγνώρισα τὴν γῆν ἰδών, τὰ δ ἄλλα οὐχ οἱό῀ς τε ἦν καθορᾶν ὑπὸ τοῦ βάθους ἅτε τῆς ὄψεως μηκέτι ἐφικνουμένης, πάνυ μ ἠνία τὸ χρῆμα καὶ πολλὴν παρεῖχε τὴν ἀπορίαν. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 13:3)

  (루키아노스, Icaromenippus, (no name) 13:3)

• ἐγὼ δὲ εἰδὼς ὁπόσα με ἠνία καὶ ἔστρεφεν, ἐκείνοις μὲν τῆς ἀνοίας συνεγίνωσκον, ἐμαυτὸν δὲ ἠλέουν ὅμοιον ὄντα τοῖς μεγάλοις ἐκείνοις κολοσσοῖς, οἱούς ἢ Φειδίας ἢ Μύρων ἢ Πραξιτέλης ἐποίησεν: (Lucian, Gallus, (no name) 24:7)

  (루키아노스, Gallus, (no name) 24:7)

• πλὴν ἐμέ γε - εἰρήσεται γάρ - οὐ μετρίως ἠνία ὁ ἔπαινος αὐτῶν, καὶ ἐπειδή ποτε ἀπελθόντων κατ᾿ ἐμαυτὸν ἐγενόμην, ἐκεῖνα ἐνενόουν: (Lucian, Zeuxis 3:1)

  (루키아노스, Zeuxis 3:1)

유사 형태

• ἡνίκα (475)
• ἡνίκ (195)
• ἡνίας (43)
• ἡνία (40)
• ἡνίχ (26)
• ἠνία (23)
• ἠνίδε (20)
• ἡνίαν (6)
• ἡνιῶν (6)
• ἡνί (4)
• ἠνίδ (4)
• ἤνις (3)
• ἠνίων (3)
• ἦνιν (2)
• ἡνίᾳ (2)
• ἡνίοχ (1)
• ᾐνίξω (1)
• ἤνιος (1)
• ἡνίαι (1)
• Ἡνιδ (1)
• ἤνιδε? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.