Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐργάτης

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐργάτης ἐργάτου

Structure: ἐργατ (Stem) + ης (Ending)

Sense

  1. workman

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σταδίων εἴκοσι τῆσ πόλεωσ, εἰσ τοῦτον ἐβάδιζε καθ’ ἡμέραν μετὰ τὸ ἄριστον ἢ μετὰ τὸ δεῖπνον, καὶ καταβαλὼν ἑαυτὸν ἐπὶ στιβαδίου τοῦ τυχόντοσ ὥσπερ ἕκαστοσ τῶν ἐργατῶν ἀνεπαύετο. (Plutarch, Philopoemen, chapter 4 2:1)
  • καὶ εἰσὶ δ’ αὐτῷ οἱ ἄρχοντεσ διατεταγμένοι ἐφ’ ἑκάτερον οὐχ οἱ αὐτοί, ἀλλ’ οἱ μὲν ἄρχουσι τῶν κατοικούντων τε καὶ τῶν ἐργατῶν, καὶ δασμοὺσ ἐκ τούτων ἐκλέγουσιν, οἱ δ’ ἄρχουσι τῶν ὡπλισμένων <τε καὶ τῶν> φρουρῶν. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 4 10:2)
  • τοῦ δὲ δεσπότου ἐπιφανέντοσ, ὦ Σώκρατεσ, ἔφη, ἐπὶ τὸ ἔργον, ὅστισ δύναται καὶ μέγιστα βλάψαι τὸν κακὸν τῶν ἐργατῶν καὶ μέγιστα τιμῆσαι τὸν πρόθυμον, εἰ μηδὲν ἐπίδηλον ποιήσουσιν οἱ ἐργάται, ἐγὼ μὲν αὐτὸν οὐκ ἂν ἀγαίμην, ἀλλ’ ὃν ἂν ἰδόντεσ κινηθῶσι καὶ μένοσ ἑκάστῳ ἐμπέσῃ τῶν ἐργατῶν καὶ φιλονικία πρὸσ ἀλλήλουσ καὶ φιλοτιμία κρατιστεῦσαι ἑκάστῳ, τοῦτον ἐγὼ φαίην ἂν ἔχειν τι ἤθουσ βασιλικοῦ. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 21 11:1)
  • ἐν δὲ τοῖσ ἀργυρείοισ ἔργοισ πάντεσ δή φασιν ἐνδεῖσθαι ἐργατῶν. (Xenophon, Minor Works, , chapter 4 6:4)

Synonyms

  1. workman

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION