헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπιτήδευμα

3군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπιτήδευμα ἐπιτήδευματος

형태분석: ἐπιτηδευματ (어간)

어원: from e)pithdeu/w

  1. 업무, 일, 상업, 사업
  1. a pursuit, business, practice

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὥστε, ὦ θαυμάσιε, ὁρ́α μὴ ἀνόσιον ᾖ κατηγορεῖν ἐπιτηδεύματοσ θείου τε ἅμα καὶ μυστικοῦ καὶ τοσούτοισ θεοῖσ ἐσπουδασμένου καὶ ἐπὶ τιμῇ αὐτῶν δρωμένου καὶ τοσαύτην τέρψιν ἅμα καὶ παιδείαν ^ ὠφέλιμον παρεχομένου. (Lucian, De saltatione, (no name) 23:1)

    (루키아노스, De saltatione, (no name) 23:1)

  • καὶ τοῦτ’ οὖν οὐκ ἄχρηστόν ἐστιν ἐννοεῖν τοὺσ πολυπράγμονασ ἀσ, ὅπωσ αἰσχύνωνται τὴν πρὸσ τοὺσ μισουμένουσ μάλιστα καὶ δυσχεραινομένουσ ὁμοιότητα καὶ συγγένειαν τοῦ ἐπιτηδεύματοσ. (Plutarch, De curiositate, section 16 2:4)

    (플루타르코스, De curiositate, section 16 2:4)

  • συγγένειαν τοῦ ἐπιτηδεύματοσ. (Plutarch, De curiositate, section 15 13:1)

    (플루타르코스, De curiositate, section 15 13:1)

  • "ὑπὲρ σεμνοῦ ἐπιτηδεύματοσ καὶ θεοῖσ μάλιστα ἀρέσκοντοσ, ὠγαθὲ Ὀνησίκρατεσ, τοὺσ λόγουσ ἡμᾶσ προετρέψω ποιήσασθαι. (Pseudo-Plutarch, De musica, section 14 1:1)

    (위 플루타르코스, De musica, section 14 1:1)

  • "μέλλετε δὲ κρίνειν οὐ περὶ Ἰσοκράτουσ ἀλλὰ περὶ ἐπιτηδεύματοσ, εἰ χρὴ φιλοσοφεῖν" . (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 23 18:5)

    (아리스토텔레스, 수사학, Book 2, chapter 23 18:5)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION