Hellas Alive Dictionary - επιγιγνωσκω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιγιγνώσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιγιγνώσκω ἐπιγνώσομαι ἐπέγνωκα

Structure: ἐπι (Prefix) + γιγνώσκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to look upon, witness, observe
to recognize, know again
(of things) to find out, discover, detect

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιγιγνώσκω	ἐπιγιγνώσκεις	ἐπιγιγνώσκει
	Dual		ἐπιγιγνώσκετον	ἐπιγιγνώσκετον
	Plural	ἐπιγιγνώσκομεν	ἐπιγιγνώσκετε	ἐπιγιγνώσκουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπιγιγνώσκω	ἐπιγιγνώσκῃς	ἐπιγιγνώσκῃ
	Dual		ἐπιγιγνώσκητον	ἐπιγιγνώσκητον
	Plural	ἐπιγιγνώσκωμεν	ἐπιγιγνώσκητε	ἐπιγιγνώσκωσιν*
Optative	Singular	ἐπιγιγνώσκοιμι	ἐπιγιγνώσκοις	ἐπιγιγνώσκοι
	Dual		ἐπιγιγνώσκοιτον	ἐπιγιγνωσκοίτην
	Plural	ἐπιγιγνώσκοιμεν	ἐπιγιγνώσκοιτε	ἐπιγιγνώσκοιεν
Imperative	Singular		ἐπιγίγνωσκε	ἐπιγιγνωσκέτω
	Dual		ἐπιγιγνώσκετον	ἐπιγιγνωσκέτων
	Plural		ἐπιγιγνώσκετε	ἐπιγιγνωσκόντων, ἐπιγιγνωσκέτωσαν
Infinitive		ἐπιγιγνώσκειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιγιγνωσκων ἐπιγιγνωσκοντος	ἐπιγιγνωσκουσα ἐπιγιγνωσκουσης	ἐπιγιγνωσκον ἐπιγιγνωσκοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιγιγνώσκομαι	ἐπιγιγνώσκει, ἐπιγιγνώσκῃ	ἐπιγιγνώσκεται
	Dual		ἐπιγιγνώσκεσθον	ἐπιγιγνώσκεσθον
	Plural	ἐπιγιγνωσκόμεθα	ἐπιγιγνώσκεσθε	ἐπιγιγνώσκονται
Subjunctive	Singular	ἐπιγιγνώσκωμαι	ἐπιγιγνώσκῃ	ἐπιγιγνώσκηται
	Dual		ἐπιγιγνώσκησθον	ἐπιγιγνώσκησθον
	Plural	ἐπιγιγνωσκώμεθα	ἐπιγιγνώσκησθε	ἐπιγιγνώσκωνται
Optative	Singular	ἐπιγιγνωσκοίμην	ἐπιγιγνώσκοιο	ἐπιγιγνώσκοιτο
	Dual		ἐπιγιγνώσκοισθον	ἐπιγιγνωσκοίσθην
	Plural	ἐπιγιγνωσκοίμεθα	ἐπιγιγνώσκοισθε	ἐπιγιγνώσκοιντο
Imperative	Singular		ἐπιγιγνώσκου	ἐπιγιγνωσκέσθω
	Dual		ἐπιγιγνώσκεσθον	ἐπιγιγνωσκέσθων
	Plural		ἐπιγιγνώσκεσθε	ἐπιγιγνωσκέσθων, ἐπιγιγνωσκέσθωσαν
Infinitive		ἐπιγιγνώσκεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιγιγνωσκομενος ἐπιγιγνωσκομενου	ἐπιγιγνωσκομενη ἐπιγιγνωσκομενης	ἐπιγιγνωσκομενον ἐπιγιγνωσκομενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιγνώσομαι	ἐπιγνώσει, ἐπιγνώσῃ	ἐπιγνώσεται
	Dual		ἐπιγνώσεσθον	ἐπιγνώσεσθον
	Plural	ἐπιγνωσόμεθα	ἐπιγνώσεσθε	ἐπιγνώσονται
Optative	Singular	ἐπιγνωσοίμην	ἐπιγνώσοιο	ἐπιγνώσοιτο
	Dual		ἐπιγνώσοισθον	ἐπιγνωσοίσθην
	Plural	ἐπιγνωσοίμεθα	ἐπιγνώσοισθε	ἐπιγνώσοιντο
Infinitive		ἐπιγνώσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιγνωσομενος ἐπιγνωσομενου	ἐπιγνωσομενη ἐπιγνωσομενης	ἐπιγνωσομενον ἐπιγνωσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεγίγνωσκον	ἐπεγίγνωσκες	ἐπεγίγνωσκεν*
	Dual		ἐπεγιγνώσκετον	ἐπεγιγνωσκέτην
	Plural	ἐπεγιγνώσκομεν	ἐπεγιγνώσκετε	ἐπεγίγνωσκον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεγιγνωσκόμην	ἐπεγιγνώσκου	ἐπεγιγνώσκετο
	Dual		ἐπεγιγνώσκεσθον	ἐπεγιγνωσκέσθην
	Plural	ἐπεγιγνωσκόμεθα	ἐπεγιγνώσκεσθε	ἐπεγιγνώσκοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐκ ἐπιγνώσῃ πρόσωπον ἐν κρίσει, κατὰ τὸν μικρὸν καὶ κατὰ τὸν μέγαν κρινεῖσ, οὐ μὴ ὑποστείλῃ πρόσωπον ἀνθρώπου, ὅτι ἡ κρίσισ τοῦ Θεοῦ ἐστι. καὶ τὸ ρῆμα, ὃ ἐὰν σκληρὸν ᾖ ἀφ̓ ὑμῶν, ἀνοίσετε αὐτὸ ἐπ̓ ἐμέ, καὶ ἀκούσομαι αὐτό. (Septuagint, Liber Deuteronomii 1:17)
γνωστῶσ ἐπιγνώσῃ ψυχὰσ ποιμνίου σου καὶ ἐπιστήσεισ καρδίαν σου σαῖσ ἀγέλαισ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 27:25)
μὴ στήσῃσ αὐτὸν παρὰ σεαυτῷ, μὴ ἀνατρέψασ σε στῇ ἐπὶ τὸν τόπον σου. μὴ καθίσῃσ αὐτὸν ἐκ δεξιῶν σου, μήποτε ζητήσῃ τὴν καθέδραν σου καὶ ἐπ̓ ἐσχάτων ἐπιγνώσῃ τοὺσ λόγουσ μου καὶ ἐπὶ τῶν ρημάτων μου κατανυγήσῃ. (Septuagint, Liber Sirach 12:12)
καὶ μνηστεύσομαί σε ἐμαυτῷ ἐν πίστει, καὶ ἐπιγνώσῃ τὸν Κύριον. (Septuagint, Prophetia Osee 2:22)
καὶ καταφεύξονται ἔθνη πολλὰ ἐπὶ τὸν Κύριον ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ ἔσονται αὐτῷ εἰσ λαὸν καὶ κατασκηνώσουσιν ἐν μέσῳ σου, καὶ ἐπιγνώσῃ ὅτι Κύριοσ παντοκράτωρ ἐξαπέσταλκέ με πρόσ σε. (Septuagint, Prophetia Zachariae 2:15)

Synonyms

to look upon
- εἴδομαι ( to look at, observe)
- καθοράω (to look to, observe)
- ἐπιβλέπω (to look well at, observe)
- ἀποβλέπω (to look upon)
- προτιόσσομαι (to look at or upon)
- προσεῖδον (to look at or upon)
- προσβλέπω (to look at or upon)
- ἐνοράω (to look at or upon)
- εἰσδέρκομαι (to look at or upon)
- εἰσβλέπω (to look at, look upon)
- ἀθρέω (to look, gaze, by observing)
- θεωρέω (I look at, spectate, observe)
to recognize
- ἀναγιγνώσκω (to know again, recognize)
to find out
- καταλαμβάνω (I find, detect)
- εὑρίσκω (I find out, discover)
- ἐξευρίσκω (to find out, discover)
- καταμανθάνω (to discover, find)
- φωράω (to be detected, was discovered)
- ἀνευρίσκω (to find out, make out, discover)

Derived

ἀναγιγνώσκω (, to know well, know certainly)
γιγνώσκω (I am aware of; I perceive, observe, know)
διαγιγνώσκω (to distinguish, discern, to discern exactly)
διαναγιγνώσκω (to read through)
ἐξαναγιγνώσκω (to read through)
καταγιγνώσκω (to remark, discover, to one's prejudice)
μεταγιγνώσκω (to change one's mind, to repent, to change one's mind about)
παραγιγνώσκω (to decide wrongly, err in their judgment)
παραναγιγνώσκω (to read beside, to compare, with)
προγιγνώσκω (to know, perceive, learn)
προδιαγιγνώσκω (to perceive or understand beforehand, to make a previous decree)
προκαταγιγνώσκω (to vote against beforehand, condemn by a prejudgment, prejudge)
προσαναγιγνώσκω (to read besides)
προσκαταγιγνώσκω (to condemn besides, to award to)
συγγιγνώσκω (to think with, agree with, shared)
συνδιαγιγνώσκω (to join with, in determining or decreeing)
ὑπαναγιγνώσκω (to read by way of preface, premise by reading)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιγιγνώσκω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to look upon

to recognize

to find out

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιγιγνώσκω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to look upon

to recognize

to find out

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어