Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιδεής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιδεής ἐπιδεές

Structure: ἐπιδεη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: e)pide/omai

Sense

  1. in want of, inferior to

Examples

  • Οἰδήματα ἐν τοῖσι ποσὶ γινομενα, αὐτόματα καὶ μὴ αὐτόματα, οὐδὲν ὑπὸ τῶν καταπλασμάτων καθιστάμενα, τά τε οἰδήματα, καὶ ἡ φλεγμασίη, καὶ ἢν σπόγγουσ ἐπιδέῃ τισ ἢ εἴρια ἤ τι ἄλλο ἐπὶ τὸ ὑγιὲσ, ἔπειτα ἀνοιδίσκηται αὐτόματον καὶ ἀναφλεγμαίνῃ, κατὰ φλέβασ ἐπίῤῬουσ αἴτιόν ἐστιν αἵματοσ, ᾥτινι μὴ φλάσμα αἴτιόν ἐστι, καὶ ἤν που ἄλλοθι τοῦ σώματοσ τοιοῦτόν τι γίνηται, ὁ αὐτὸσ λόγοσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 24.1)
  • Ὑποδημάτιον δὲ ποιέεσθαι μολύβδινον, ἔξωθεν τῆσ ἐπιδέσιοσ ἐπιδεδεμένον, οἱο͂ν αἱ χῖαι κρηπῖδεσ Ῥυθμὸν εἶχον‧ ἀλλ’ οὐδὲν αὐτοῦ δεῖ, ἤν τισ ὀρθῶσ μὲν τῇσι χερσὶ διορθώσῃ, ὀρθῶσ δὲ τοῖσιν ὀθονίοισιν ἐπιδέῃ, ὀρθῶσ δὲ καὶ τὰσ ἀναλήψιασ ποιοῖτο. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 62.8)
  • Ἐπιδεῖν δὲ ἀγαθῶσ οὐ παντὸσ ἀνδρόσ ἐστι τὰ τοιαῦτα‧ ἢν γάρ τισ ἐπιδέῃ, ὥσπερ καὶ τὰ ἄλλα τὰ κατὰ τὰ σφυρὰ ἐπιδεῖται, ὁτὲ μὲν περὶ τὸν πόδα περιβαλλόμενοσ, ὁτὲ δὲ περὶ τὸν τένοντα, αἱ ἀποσφίγξιεσ αὗται χωρίζουσι τὴν πτέρνην, ᾗ τὸ φλάσμα ἐγένετο‧ καὶ οὕτω κίνδυνοσ σφακελίσαι τὸ ὀστέον τὸ τῆσ πτέρνησ‧ καίτοι ἢν σφακελίσῃ, τὸν αἰῶνα πάντα ἱκανὸν ἀντίσχειν τὸ νόσημα. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 11.5)
  • Χρὴ τοίνυν τοῖσιν οὕτωσ ἐκβεβληκόσι τὴν κατάτασιν ποιέεσθαι τοιαύτην, οἱήπερ πρόσθεν γέγραπται, ἐπήν τισ ὀστέα βραχίονοσ κατεηγότα ἐπιδέῃ, ἀπὸ μὲν τῆσ μασχάλησ ἐσ τὸ ἄνω τείνεσθαι, ἀπὸ δὲ τοῦ ἀγκῶνοσ αὐτοῦ ἐσ τὸ κάτω ἀναγκάζειν, οὕτω γὰρ ἂν μάλιστα ὁ βραχίων ὑπεραιωρηθείη ὑπὲρ τῆσ ἑωυτοῦ βαθμίδοσ‧ ἢν δὲ ὑπεραιωρηθῇ, Ῥηϊδίη ἡ κατάστασισ, τοῖσι θέναρσι τῶν χειρῶν τὸ μὲν ἐξεστεὸσ τοῦ βραχίονοσ ἐμβάλλοντα ὠθέειν, τὸ δὲ ἐσ τὸ τοῦ πήχεοσ ὀστέον τὸ παρὰ τὸ ἄρθρον ἐμβάλλοντα ἀντωθέειν, τὸν αὐτὸν τρόπον ἄμφω. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 41.2)
  • θήκην δὲ ὑπὸ γῆσ αὐτοῖσ εἰργασμένην εἶναι ψαλίδα προμήκη λίθων ποτίμων καὶ ἀγήρων εἰσ δύναμιν, ἔχουσαν κλίνασ παρ’ ἀλλήλασ λιθίνασ κειμένασ, οὗ δὴ τὸν μακάριον γεγονότα θέντεσ, κύκλῳ χώσαντεσ, πέριξ δένδρων ἄλσοσ περιφυτεύσουσι πλὴν κώλου ἑνόσ, ὅπωσ ἂν αὔξην ὁ τάφοσ ἔχῃ ταύτην τὴν εἰσ τὸν ἅπαντα χρόνον ἐπιδεῆ χώματοσ τοῖσ τιθεμένοισ· (Plato, Laws, book 12 43:2)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION