Hellas Alive Dictionary - ενοικος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔνοικος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἔνοικος

Structure: ἐνοικ (Stem) + ος (Ending)

Sense

in-dwelling: an inhabitant
dwelt in

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	έ̓νοικος	ἐνοίκη	έ̓νοικον
	Genitive	ἐνοίκου	ἐνοίκης	ἐνοίκου
	Dative	ἐνοίκῳ	ἐνοίκῃ	ἐνοίκῳ
	Accusative	έ̓νοικον	ἐνοίκην	έ̓νοικον
	Vocative	έ̓νοικε	ἐνοίκη	έ̓νοικον
Dual	N/A/V	ἐνοίκω	ἐνοίκᾱ	ἐνοίκω
Dual	G/D	ἐνοίκοιν	ἐνοίκαιν	ἐνοίκοιν
Plural	Nominative	έ̓νοικοι	έ̓νοικαι	έ̓νοικα
	Genitive	ἐνοίκων	ἐνοικῶν	ἐνοίκων
	Dative	ἐνοίκοις	ἐνοίκαις	ἐνοίκοις
	Accusative	ἐνοίκους	ἐνοίκᾱς	έ̓νοικα
	Vocative	έ̓νοικοι	έ̓νοικαι	έ̓νοικα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	έ̓νοικος ἐνοίκου	ἐνοικότερος ἐνοικοτέρου	ἐνοικότατος ἐνοικοτάτου
Adverb	ἐνοίκως	ἐνοικότερον	ἐνοικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ οὐ μὴ εἴπῃ. κοπιῶ, ὁ λαὸσ ἐνοικῶν ἐν αὐτοῖσ. ἀφέθη γὰρ αὐτοῖσ ἡ ἁμαρτία. (Septuagint, Liber Isaiae 33:24)
οὕτωσ εἶπε Κύριοσ ὁ Θεὸσ Ἰσραήλ. ὑμεῖσ ἑωράκατε πάντα τὰ κακά, ἃ ἐπήγαγον ἐπὶ Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐπὶ τὰσ πόλεισ Ἰούδα, καὶ ἰδού εἰσιν ἔρημοι ἀπὸ ἐνοίκων (Septuagint, Liber Ieremiae 51:2)
καὶ μήτ’ ἐνοίκων μήτ’ ἐπηλύδων τινὰ ἄγειν· (Aeschylus, Suppliant Women, episode8)
ἐφοδεύει γὰρ ἀνὴρ κατ’ ἐνιαυτὸν ἀεὶ στράτευμα ἔχων, ὡσ ἢν μέν τισ τῶν σατραπῶν ἐπικουρίασ δέηται, ἐπικουρῇ, ἢν δέ τισ ὑβρίζῃ, σωφρονίζῃ, ἢν δέ τισ ἢ δασμῶν φορᾶσ ἀμελῇ ἢ τῶν ἐνοίκων φυλακῆσ ἢ ὅπωσ ἡ χώρα ἐνεργὸσ ᾖ ἢ ἄλλο τι τῶν τεταγμένων παραλίπῃ, ταῦτα πάντα κατευτρεπίζῃ· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 6 21:2)

Synonyms

in-dwelling
- κάτοικος ( inhabiting)
- οἰκητός (inhabited)

Ναϊάς (a Naiad)
κατοικητήριον (a dwelling-place)
ὅρισμα (a boundary)
κατασκάπτω (to dig down)
ῥύσιος (delivering)
ῥύσιον (that which is dragged away)
ναυσικλυτός ()
ἵκω (to come to)
πεσσός (an oval-shaped stone for playing a game like our draughts)
πέσσω (I soften)
τηλεδαπός (from a far country)
αἱμασιά (a wall)
δορίκτητος (won by the spear)
ἀδίκιον (a wrong)
θιασώτης (the member of a qi)
εὐδείελος (very clear)
φρυκτωρία (a giving signals by beacons or alarm fires)
ἄγνωτος (unknown)
εὐρύχωρος (roomy)
εὐρύχορος (with broad places)
εὐλείμων (with goodly meadows)
εὔλειμος ()
Ἐρεχθεῖδαι ()
Ὠγύγιος (Ogygian)
εὐπρόσδεκτος (acceptable)
ἄξενος (inhospitable)
Λειψύδριον (a waterless district)
ἕδρανον (a seat)
γείτων (neighbour)
ἐπιτύμβιος ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔνοικος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in-dwelling

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔνοικος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in-dwelling

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어