Hellas Alive Dictionary - ενοικος

Ancient Greek-English Dictionary

ἔνοικος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἔνοικος

Structure: ἐνοικ (Stem) + ος (Ending)

Sense

in-dwelling: an inhabitant
dwelt in

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	έ̓νοικος	ἐνοίκη	έ̓νοικον
	Genitive	ἐνοίκου	ἐνοίκης	ἐνοίκου
	Dative	ἐνοίκῳ	ἐνοίκῃ	ἐνοίκῳ
	Accusative	έ̓νοικον	ἐνοίκην	έ̓νοικον
	Vocative	έ̓νοικε	ἐνοίκη	έ̓νοικον
Dual	N/A/V	ἐνοίκω	ἐνοίκᾱ	ἐνοίκω
Dual	G/D	ἐνοίκοιν	ἐνοίκαιν	ἐνοίκοιν
Plural	Nominative	έ̓νοικοι	έ̓νοικαι	έ̓νοικα
	Genitive	ἐνοίκων	ἐνοικῶν	ἐνοίκων
	Dative	ἐνοίκοις	ἐνοίκαις	ἐνοίκοις
	Accusative	ἐνοίκους	ἐνοίκᾱς	έ̓νοικα
	Vocative	έ̓νοικοι	έ̓νοικαι	έ̓νοικα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	έ̓νοικος ἐνοίκου	ἐνοικότερος ἐνοικοτέρου	ἐνοικότατος ἐνοικοτάτου
Adverb	ἐνοίκως	ἐνοικότερον	ἐνοικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἴσωσ μὲν οὖν, ὦ ἄνδρεσ δι[κασ]ταί, οὐδὲν [ὑπερ]θαύμαστόν με ὑπὸ Ἀν[τιγόν]ασ τὸν τρόπον τουτονὶ παιδαγω[γηθῆ]ναι, γυναικὸσ ἣ δεινοτάτη μὲν [τῶν] ἑταιρῶν, ὥσ φασιν, ἐφ’ ἡλ[ικί]ασ ἐγένε[το, διατ]ετέλεκε δὲ πορνοβοσκοῦσα ενοἶκον τοῦ Χολλίδου οὐ[δενὸσ ἐλά]ττω ὄντα ἀνῄρηκεν. (Hyperides, Speeches, 3:1)
ὦ χέρεσ χέρεσ, ὦ νῶτα καὶ στέρν’, ὦ φίλοι βραχίονεσ, ὑμεῖσ δὲ κεῖνοι δὴ καθέσταθ’, οἵ ποτε Νεμέασ ἔνοικον, βουκόλων ἀλάστορα λέοντ’, ἄπλατον θρέμμα κἀπροσήγορον, βίᾳ κατειργάσασθε, Λερναίαν θ’ ὕδραν, διφυῆ τ’ ἄμικτον ἱπποβάμονα στρατὸν θηρῶν, ὑβριστὴν ἄνομον, ὑπέροχον βίαν, Ἐρυμάνθιόν τε θῆρα, τόν θ’ ὑπὸ χθονὸσ Αἵδου τρίκρανον σκύλακ’, ἀπρόσμαχον τέρασ, δεινῆσ Ἐχίδνησ θρέμμα, τόν τε χρυσέων δράκοντα μήλων φύλακ’ ἐπ’ ἐσχάτοισ τόποισ. (Sophocles, Trachiniae, episode 1:7)
Ἐμπρήσω σε, θύρη, τῇ λαμπάδι, καὶ τὸν ἔνοικον συμφλέξασ μεθύων, εὐθὺσ ἄπειμι φυγάσ, καὶ πλώσασ Ἀδριανὸν ἐπ’ οἴνοπα πόντον, ἀλήτησ φωλήσω γε θύραισ νυκτὸσ ἀνοιγομέναισ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 2521)

Synonyms

in-dwelling
- κάτοικος ( inhabiting)
- οἰκητός (inhabited)

Ναϊάς (a Naiad)
κατοικητήριον (a dwelling-place)
ὅρισμα (a boundary)
κατασκάπτω (to dig down)
ῥύσιος (delivering)
ῥύσιον (that which is dragged away)
ναυσικλυτός ()
ἵκω (to come to)
πεσσός (an oval-shaped stone for playing a game like our draughts)
πέσσω (I soften)
τηλεδαπός (from a far country)
αἱμασιά (a wall)
δορίκτητος (won by the spear)
ἀδίκιον (a wrong)
θιασώτης (the member of a qi)
εὐδείελος (very clear)
φρυκτωρία (a giving signals by beacons or alarm fires)
ἄγνωτος (unknown)
εὐρύχωρος (roomy)
εὐρύχορος (with broad places)
εὔλειμος ()
εὐλείμων (with goodly meadows)
Ἐρεχθεῖδαι ()
Ὠγύγιος (Ogygian)
εὐπρόσδεκτος (acceptable)
ἄξενος (inhospitable)
Λειψύδριον (a waterless district)
ἕδρανον (a seat)
γείτων (neighbour)
ἐπιτύμβιος ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔνοικος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in-dwelling

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔνοικος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in-dwelling

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어