Hellas Alive Dictionary - ενοικος

Ancient Greek-English Dictionary

ἔνοικος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἔνοικος

Structure: ἐνοικ (Stem) + ος (Ending)

Sense

in-dwelling: an inhabitant
dwelt in

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	έ̓νοικος	ἐνοίκη	έ̓νοικον
	Genitive	ἐνοίκου	ἐνοίκης	ἐνοίκου
	Dative	ἐνοίκῳ	ἐνοίκῃ	ἐνοίκῳ
	Accusative	έ̓νοικον	ἐνοίκην	έ̓νοικον
	Vocative	έ̓νοικε	ἐνοίκη	έ̓νοικον
Dual	N/A/V	ἐνοίκω	ἐνοίκᾱ	ἐνοίκω
Dual	G/D	ἐνοίκοιν	ἐνοίκαιν	ἐνοίκοιν
Plural	Nominative	έ̓νοικοι	έ̓νοικαι	έ̓νοικα
	Genitive	ἐνοίκων	ἐνοικῶν	ἐνοίκων
	Dative	ἐνοίκοις	ἐνοίκαις	ἐνοίκοις
	Accusative	ἐνοίκους	ἐνοίκᾱς	έ̓νοικα
	Vocative	έ̓νοικοι	έ̓νοικαι	έ̓νοικα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	έ̓νοικος ἐνοίκου	ἐνοικότερος ἐνοικοτέρου	ἐνοικότατος ἐνοικοτάτου
Adverb	ἐνοίκως	ἐνοικότερον	ἐνοικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ταῦτα δὲ οὐκ ἐγὼ λέγω μόνοσ, ἀλλὰ καὶ ἐν τοῖσ Οὐεσπασιανοῦ τοῦ αὐτοκράτοροσ ὑπομνήμασιν οὕτωσ γέγραπται, καὶ τίνα τρόπον ἐν Πτολεμαί̈δι Οὐεσπασιανοῦ κατεβόησαν οἱ τῶν δέκα πόλεων ἔνοικοι τιμωρίαν ὑποσχεῖν σε τὸν αἴτιον ἀξιοῦντεσ. (Flavius Josephus, 407:1)
ὦ πάτρασ Θήβησ ἔνοικοι, λεύσσετ’, Οἰδίπουσ ὅδε, ὃσ τὰ κλείν’ αἰνίγματ’ ᾔδει καὶ κράτιστοσ ἦν ἀνήρ, οὗ τίσ οὐ ζήλῳ πολιτῶν ἦν τύχαισ ἐπιβλέπων, εἰσ ὅσον κλύδωνα δεινῆσ συμφορᾶσ ἐλήλυθεν. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode, close16)
Πᾶνέσ τε ὀρῶν ἔνοικοι καὶ Νύμφαι ναμάτων ἐπίσκοποι σὺν Διὶ τὴν κληρουχίαν ἔχουσι. (Aristides, Aelius, Orationes, 7:7)
ἀλλ’, ὦ ἄνδρεσ, οἱ τῆσ μεγάλησ ἔνοικοι πόλεωσ, εἴ τι μέτεστιν ὑμῖν προνοίασ μὴ ἐμὲ ψεύσασθαι τὴν εὐχὴν, συνάρασθε τῷ τολμήματι, ἵνα τῶν ἐγκωμίων πρῶτον ἀρχόμενοι καὶ τοῦτο ἔχωμεν λέγειν ὅτι εὐθὺσ μὲν τοιούτοισ ἀνδράσιν ἐντυχεῖν ἦν, ὑφ’ ὧν τισ, κἂν ἄμουσοσ ᾖ τὸ πρὶν, κατ’ Εὐριπίδην, ἐμμελήσ τε καὶ δεξιὸσ εὐθὺσ γίγνεται καὶ δύναται λέγειν καὶ περὶ τῶν μειζόνων ἢ καθ’ αὑτόν· (Aristides, Aelius, Orationes, 1:6)
ἦσαν γὰρ τῶν βαρβάρων οἱ μὲν ἔνοικοι, τινὲσ δ’ ἐκ τῆσ περαίασ ἐπῄεσαν, οὐδένα δὲ τῆσ παραλίασ εἰών οἱ Ἕλληνεσ ἅπτεσθαι, τῆσ δὲ μεσογαίασ ἀπείργειν παντάπασιν οὐκ ἴσχυον, ἀλλὰ διετέλεσαν μέχρι δεῦρο Σικελοὶ καὶ Σικανοὶ καὶ Μόργητεσ καὶ ἄλλοι τινὲσ νεμόμενοι τὴν νῆσον, ὧν ἦσαν καὶ Ἴβηρεσ, οὕσπερ πρώτουσ φησὶ τῶν βαρβάρων Ἔφοροσ λέγεσθαι τῆσ Σικελίασ οἰκιστάσ. (Strabo, Geography, Book 6, chapter 2 8:11)

Synonyms

in-dwelling
- κάτοικος ( inhabiting)
- οἰκητός (inhabited)

Ναϊάς (a Naiad)
κατοικητήριον (a dwelling-place)
ὅρισμα (a boundary)
κατασκάπτω (to dig down)
ῥύσιος (delivering)
ῥύσιον (that which is dragged away)
ναυσικλυτός ()
ἵκω (to come to)
πεσσός (an oval-shaped stone for playing a game like our draughts)
πέσσω (I soften)
τηλεδαπός (from a far country)
αἱμασιά (a wall)
δορίκτητος (won by the spear)
ἀδίκιον (a wrong)
θιασώτης (the member of a qi)
εὐδείελος (very clear)
φρυκτωρία (a giving signals by beacons or alarm fires)
ἄγνωτος (unknown)
εὐρύχωρος (roomy)
εὐρύχορος (with broad places)
εὔλειμος ()
εὐλείμων (with goodly meadows)
Ἐρεχθεῖδαι ()
Ὠγύγιος (Ogygian)
εὐπρόσδεκτος (acceptable)
ἄξενος (inhospitable)
Λειψύδριον (a waterless district)
ἕδρανον (a seat)
γείτων (neighbour)
ἐπιτύμβιος ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔνοικος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in-dwelling

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔνοικος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in-dwelling

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어