뜻

1. 치안, 증권, 저당, 안전, 보증, 담보, 공약

1. a pledge, surety, security, a pledge, put, in pawn

예문

• ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι καὶ ἄνευ ἐνεχύρων ὤφειλέ τισι τῶν πολιτῶν, οὐκ ἔχων ὑποθεῖναι τὰ ἄξια, ἀνάγνωθί μοι τὴν μαρτυρίαν. (Demosthenes, Speeches 41-50, 74:4)

  (데모스테네스, Speeches 41-50, 74:4)

• ὅσα τις ἐλεύθερος ἀπειθεῖ τῇ πόλει, μήτ οὖν πληγῶν ἄξια μηδ αὖ δεσμῶν μηδὲ θανάτου, περὶ δὲ χορείας τινῶν φοιτήσεων ἢ πομπεύσεων ἢ τοιούτων τινῶν ἄλλων κοινῶν κοσμήσεων ἢ λῃτουργιῶν, ὁπόσα περὶ θυσίας εἰρηνικῆς ἢ πολεμικῶν εἰσφορῶν εἵνεκα, πάντων τῶν τοιούτων τὴν πρώτην ἀνάγκην ἰατὴν εἶναι τῆς ζημίας, τοῖς δὲ μὴ πειθομένοις ἐνεχυρασίαν τούτοις οἷς ἂν πόλις ἅμα καὶ νόμος εἰσπράττειν προστάττῃ, τῶν δὲ ἀπειθούντων ταῖς ἐνεχυρασίαις πρᾶσιν τῶν ἐνεχύρων εἶναι, τὸ δὲ νόμισμα γίγνεσθαι τῇ πόλει: (Plato, Laws, book 12 56:1)

  (플라톤, Laws, book 12 56:1)

유사 형태

• ἐνέχυρον (33)
• ἐνέχυρα (25)
• ἐνεχύρῳ (4)
• ἐνεχυρασίαν (3)
• ἐνεχυρασμὸν (3)
• ἐνεχυράσεις (2)
• ἐνεχυράζειν (2)
• ἐνεχυράζει (2)
• ἐνεχυράσαι (2)
• ἐνεχύρων (2)
• ἐνεχύρασμα (2)
• ἐνέχυρά (1)
• ἐνεχυράσω (1)
• ἐνεχυράζων (1)
• ἐνεχύρασε (1)
• ἐνέχυρόν (1)
• ἐνεχυράσῃς (1)
• ἐνεχυράζετε (1)
• ἐνεχυράσων? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.