뜻

1. a trifling matter, petty lawsuit

예문

• ἀλλ’ ἐπιμεινάντων, ἵνα αὐτοῖσι κοινώσω τι πραγμάτιον ἐμόν. (Aristophanes, Clouds, Prologue 6:20)

  (아리스토파네스, Clouds, Prologue 6:20)

• ἀλλ’ οὖν λιπαρόσ γε καὶ εὐανθὴσ ἐν γυμνασίοισ διατρίψεισ, οὐ στωμύλλων κατὰ τὴν ἀγορὰν τριβολεκτράπελ’ οἱᾶ́περ οἱ νῦν, οὐδ’ ἑλκόμενοσ περὶ πραγματίου γλισχραντιλογεξεπιτρίπτου· (Aristophanes, Clouds, Agon, epirrheme 2:2)

  (아리스토파네스, Clouds, Agon, epirrheme 2:2)

• εὔθυνοσ δ’ ἔχων σανδάλια καὶ σφραγῖδα καὶ μεμυρισμένοσ ἐλογίζετ’ ὄψων πραγμάτιον οὐκ οἶδὲ ὅ τι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 292)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 292)

• ἐπ’ ἀλφίτου πίνοντα τοῦ θέρουσ ποτὲ ἰδὼν Σέλευκον ἡδέωσ τὸν βασιλέα ἔγραψα καὶ παρέδειξα τοῖσ πολλοῖσ ὅτι κἂν τὸ τυχὸν ᾖ πραγμάτιον ἢ σφόδρ’ εὐτελέσ, σεμνὸν δύναται τοῦθ’ ἡ δύναμισ ἡ ’μὴ ποιεῖν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 401)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 401)

• εἰ καὶ περὶ ἀγριδίου πραγμάτιον εἶχον, ἄλλον ἂν παρεκάλεσα τὸν συνηγορήσοντα· (Epictetus, Works, book 1, 16:1)

  (에픽테토스, Works, book 1, 16:1)

• ὡσ ὁ ἐμὸσ Ἡράκλειτοσ περὶ ἀγριδίου πραγμάτιον ἔχων ἐν Ῥόδῳ καὶ ἀποδείξασ τοῖσ δικασταῖσ ὅτι δίκαια λέγει ἐλθὼν ἐπὶ τὸν ἐπίλογον ἔφη ὅτι "ἀλλ’ οὔτε δεήσομαι ὑμῶν οὔτ’ ἐπιστρέφομαι, τί μέλλετε κρίνειν· (Epictetus, Works, book 2, 17:1)

  (에픽테토스, Works, book 2, 17:1)

유사 형태

• πράγματι (191)
• πραγματικὸν (26)
• πραγματικῶς (19)
• πραγματικῆς (12)
• πραγματικὴν (11)
• πραγμάτιον (8)
• πραγματικοῖς (7)
• πραγματικοῦ (6)
• πραγματικῶν (5)
• πραγματικὸς (5)
• πραγματικῷ (3)
• πραγματικόν (3)
• πραγματικὰς (2)
• πράγματί (2)
• πραγματικὴ (2)
• πραγματικὰ (1)
• πράγμα[τι (1)
• πραγματικός (1)
• πραγματικαὶ (1)
• πραγματίαις (1)
• πραγματικάς (1)
• πραγματίῳ (1)
• πραγματικά (1)
• πραγμάτι (1)
• πραγματικαῖς (1)
• πραγματίου (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.