헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐμπλήσσω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐμπλήσσω ἐμπλήξω

형태분석: ἐμπλήσς (어간) + ω (인칭어미)

  1. to strike against, fall upon or into

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐμπλήσσω

ἐμπλήσσεις

ἐμπλήσσει

쌍수 ἐμπλήσσετον

ἐμπλήσσετον

복수 ἐμπλήσσομεν

ἐμπλήσσετε

ἐμπλήσσουσιν*

접속법단수 ἐμπλήσσω

ἐμπλήσσῃς

ἐμπλήσσῃ

쌍수 ἐμπλήσσητον

ἐμπλήσσητον

복수 ἐμπλήσσωμεν

ἐμπλήσσητε

ἐμπλήσσωσιν*

기원법단수 ἐμπλήσσοιμι

ἐμπλήσσοις

ἐμπλήσσοι

쌍수 ἐμπλήσσοιτον

ἐμπλησσοίτην

복수 ἐμπλήσσοιμεν

ἐμπλήσσοιτε

ἐμπλήσσοιεν

명령법단수 έ̓μπλησσε

ἐμπλησσέτω

쌍수 ἐμπλήσσετον

ἐμπλησσέτων

복수 ἐμπλήσσετε

ἐμπλησσόντων, ἐμπλησσέτωσαν

부정사 ἐμπλήσσειν

분사 남성여성중성
ἐμπλησσων

ἐμπλησσοντος

ἐμπλησσουσα

ἐμπλησσουσης

ἐμπλησσον

ἐμπλησσοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐμπλήσσομαι

ἐμπλήσσει, ἐμπλήσσῃ

ἐμπλήσσεται

쌍수 ἐμπλήσσεσθον

ἐμπλήσσεσθον

복수 ἐμπλησσόμεθα

ἐμπλήσσεσθε

ἐμπλήσσονται

접속법단수 ἐμπλήσσωμαι

ἐμπλήσσῃ

ἐμπλήσσηται

쌍수 ἐμπλήσσησθον

ἐμπλήσσησθον

복수 ἐμπλησσώμεθα

ἐμπλήσσησθε

ἐμπλήσσωνται

기원법단수 ἐμπλησσοίμην

ἐμπλήσσοιο

ἐμπλήσσοιτο

쌍수 ἐμπλήσσοισθον

ἐμπλησσοίσθην

복수 ἐμπλησσοίμεθα

ἐμπλήσσοισθε

ἐμπλήσσοιντο

명령법단수 ἐμπλήσσου

ἐμπλησσέσθω

쌍수 ἐμπλήσσεσθον

ἐμπλησσέσθων

복수 ἐμπλήσσεσθε

ἐμπλησσέσθων, ἐμπλησσέσθωσαν

부정사 ἐμπλήσσεσθαι

분사 남성여성중성
ἐμπλησσομενος

ἐμπλησσομενου

ἐμπλησσομενη

ἐμπλησσομενης

ἐμπλησσομενον

ἐμπλησσομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to strike against

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION