Hellas Alive Dictionary - εμμετρος

Ancient Greek-English Dictionary

ἔμμετρος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔμμετρος ἔμμετρον

Structure: ἐμμετρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)n, me/tron

Sense

in measure, proportioned, suitable, moderate
in metre, metrical

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	έ̓μμετρος	έ̓μμετρον
	Genitive	ἐμμέτρου	ἐμμέτρου
	Dative	ἐμμέτρῳ	ἐμμέτρῳ
	Accusative	έ̓μμετρον	έ̓μμετρον
	Vocative	έ̓μμετρε	έ̓μμετρον
Dual	N/A/V	ἐμμέτρω	ἐμμέτρω
Dual	G/D	ἐμμέτροιν	ἐμμέτροιν
Plural	Nominative	έ̓μμετροι	έ̓μμετρα
	Genitive	ἐμμέτρων	ἐμμέτρων
	Dative	ἐμμέτροις	ἐμμέτροις
	Accusative	ἐμμέτρους	έ̓μμετρα
	Vocative	έ̓μμετροι	έ̓μμετρα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	έ̓μμετρος ἐμμέτρου	ἐμμετρότερος ἐμμετροτέρου	ἐμμετρότατος ἐμμετροτάτου
Adverb	ἐμμέτρως	ἐμμετρότερον	ἐμμετρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

γραφαί τε ἐπὶ τούτῳ καὶ εἰκόνεσ καὶ ξόανα, τὰ μὲν ἐκ χαλκοῦ, τὰ δὲ ἐξ ἀργύρου εἰκασμένα, καὶ ὄνομά γε τῷ θεῷ ἐπιτεθέν Γλύκων γὰρ ἐκαλεῖτο ἔκ τινοσ ἐμμέτρου καὶ θείου προστάγματοσ. (Lucian, Alexander, (no name) 18:2)
οὐ γὰρ ἀπελαύνεται ῥυθμὸσ οὐδεὶσ ἐκ τῆσ ἀμέτρου λέξεωσ, ὥσπερ ἐκ τῆσ ἐμμέτρου. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 184)
περὶ δὲ τῆσ ἐμμελοῦσ τε καὶ ἐμμέτρου συνθέσεωσ τῆσ ἐχούσησ πολλὴν ὁμοιότητα πρὸσ τὴν πεζὴν λέξιν τοιαῦτά τινα λέγειν ἔχω, ὡσ πρώτη μέν ἐστιν αἰτία κἀνταῦθα τὸν αὐτὸν τρόπον ὅνπερ ἐπὶ τῆσ ἀμέτρου ποιητικῆσ ἡ τῶν ὀνομάτων αὐτῶν ἁρμογή, δευτέρα δὲ ἡ τῶν κώλων σύνθεσισ, τρίτη δὲ ἡ τῶν περιόδων συμμετρία. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 261)
"ἔτι δὲ τὰ Ἀρχιλόχου καὶ τῶν Ὁμήρου Ἐπικιχλίδων τὰ πολλὰ διὰ τῆσ ἐμμέτρου ποιήσεωσ τούτων ἔχεταί τινοσ τῶν παθῶν, ἀλλὰ καὶ τὰ Ἀσωποδώρου περὶ τὸν Ἔρωτα καὶ πᾶν τὸ τῶν ἐρωτικῶν ἐπιστολῶν γένοσ ἐρωτικῆσ τινοσ διὰ λόγου ποιήσεώσ ἐστιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 39 1:64)
χρησμοῦ δέ τινοσ ἐμμέτρου λεχθέντοσ, οἶμαι, περὶ τῆσ Αἴγωνοσ τοῦ Ἀργείου βασιλείασ, πολλάκισ ἔφη θαυμάσαι τῶν ἐπῶν ὁ Διογενιανόσ, ἐν οἷσ οἱ χρησμοὶ λέγονται, τὴν φαυλότητα καὶ τὴν εὐτέλειαν. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 51)

Synonyms

in metre
- μετρικός (of or for metre, metrical, prosody)

μελοποιία (a making of lyric poems or music)
πειστικός (persuasive)
μελῳδίᾱ (song)
ἀποδεκτέος (one must receive from others)
εὕρεσις (a finding)
ἀνεπιτήδευτος (made without care or design)
φράσις (speech)
ἀνδριαντοποιί̈α (the sculptor's art)
κόρδαξ (the cordax)
μιμητικός (good at imitating)
θεατρικός (of or for the theatre)
γνωμολογία (a speaking in maxims)
μονόκωλος (with but one leg)
σκιαγραφία (a sketch or rough painting)
εὐφωνία (goodness of voice)
μοναδικός (consisting of units)
χαριεντισμός (wittiness)
ἀρρενικός (male)
εὐρυθμία (rhythmical order)
ὁμοφωνία (unison)
πανσπερμία (a mixture of all seeds)
ποίησις (poetry)
μυθολόγος (a teller of legends)
ἐμβατήριος (of or for marching in)
συνῳδός (singing or sounding in unison with)
σύγκρισις (a compounding)
προστακτικός (of or for commanding)
τηρητέος (one must watch)
ζωγραφίᾱ (the art of painting)
βάρβιτος (barbitos)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔμμετρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in metre

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔμμετρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in metre

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어