Hellas Alive Dictionary - εμμετρος

Ancient Greek-English Dictionary

ἔμμετρος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔμμετρος ἔμμετρον

Structure: ἐμμετρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)n, me/tron

Sense

in measure, proportioned, suitable, moderate
in metre, metrical

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	έ̓μμετρος	έ̓μμετρον
	Genitive	ἐμμέτρου	ἐμμέτρου
	Dative	ἐμμέτρῳ	ἐμμέτρῳ
	Accusative	έ̓μμετρον	έ̓μμετρον
	Vocative	έ̓μμετρε	έ̓μμετρον
Dual	N/A/V	ἐμμέτρω	ἐμμέτρω
Dual	G/D	ἐμμέτροιν	ἐμμέτροιν
Plural	Nominative	έ̓μμετροι	έ̓μμετρα
	Genitive	ἐμμέτρων	ἐμμέτρων
	Dative	ἐμμέτροις	ἐμμέτροις
	Accusative	ἐμμέτρους	έ̓μμετρα
	Vocative	έ̓μμετροι	έ̓μμετρα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	έ̓μμετρος ἐμμέτρου	ἐμμετρότερος ἐμμετροτέρου	ἐμμετρότατος ἐμμετροτάτου
Adverb	ἐμμέτρως	ἐμμετρότερον	ἐμμετρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μήτε γὰρ ὑψηλὸσ ἄγαν ἔστω καὶ πέρα τοῦ μετρίου ἐπιμήκησ μήτε ταπεινὸσ καὶ νανώδησ τὴν φύσιν, ἀλλ’ ἔμμετροσ ἀκριβῶσ, οὔτε πολύσαρκοσ, ἀπίθανον γάρ, οὔτε λεπτὸσ ἐσ ὑπερβολήν· (Lucian, De saltatione, (no name) 75:1)
ἔστι τοίνυν πᾶσα λέξισ ᾗ σημαίνομεν τὰσ νοήσεισ ἣ μὲν ἔμμετροσ, ἣ δὲ ἄμετροσ· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 31)
ἡ μὲν ὅμοια περιλαμβάνουσα μέτρα καὶ τεταγμένουσ σῴζουσα ῥυθμοὺσ καὶ κατὰ στίχον ἢ περίοδον ἢ στροφὴν διὰ τῶν αὐτῶν σχημάτων περαινομένη κἄπειτα πάλιν τοῖσ αὐτοῖσ ῥυθμοῖσ καὶ μέτροισ ἐπὶ τῶν ἑξῆσ στίχων ἢ περιόδων ἢ στροφῶν χρωμένη καὶ τοῦτο μέχρι πολλοῦ ποιοῦσα ἔρρυθμόσ ἐστι καὶ ἔμμετροσ, καὶ ὀνόματα κεῖται τῇ τοιαύτῃ λέξει μέτρον καὶ μέλοσ· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2519)
ὁ χορὸσ δὲ γυναικῶν ἐκ τῶν σύνδυο πεποιημένοσ αὐτῷ ἐστιν ἔμμετροσ ἅμα καὶ μεμελοπεποιημένοσ τόνδε τὸν τρόπον βῆτα ἄλφα βᾱ, βῆτα εἶ βα, βῆτα ἦτα βε, βῆτα ἰῶτα β, βῆτα οὖ βο , βῆτα ὖ βυ, βῆτα ὦ βω, καὶ πάλιν ἐν ἀντιστρόφῳ τοῦ μέλουσ καὶ τοῦ μέτρου γάμμα ἄλφα, γάμμα εἶ, γάμμα ἦτα, γάμμα ἰῶτα, γάμμα οὖ, γάμμα ὖ γάμμα ὦ, καὶ ἐπὶ τῶν λοιπῶν συλλαβῶν ὁμοίωσ ἑκάστων τό τε μέτρον καὶ τὸ μέλοσ ἐν ἀντιστρόφοισ ἔχουσι πᾶσαι ταὐτόν, ὥστε τὸν Εὐριπίδην μὴ μόνον ὑπονοεῖσθαι τὴν Μήδειαν ἐντεῦθεν πεποιηκέναι πᾶσαν, ἀλλὰ καὶ τὸ μέλοσ αὐτὸ μετενηνοχότα φανερὸν εἶναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 79 1:2)
ἡ μὲν ὅμοια παραλαμβάνουσα μέτρα καὶ ῥυθμοὺσ τεταγμένουσ εἴτε κατὰ στίχον εἴτε κατὰ περίοδον, ἣν καλοῦσιν οἱ μουσικοὶ στροφήν, κἄπειτα πάλιν τοῖσ αὐτοῖσ ῥυθμοῖσ καὶ μέτροισ ἐπὶ τῶν αὐτῶν στίχων ἢ περιόδων, ἃσ ἀντιστρόφουσ ὀνομάζουσι, χρωμένη καὶ τῷ σχήματι τούτῳ τῆσ κατασκευῆσ ἀπὸ τῆσ ἀρχῆσ μέχρι τοῦ τέλουσ προβαίνουσα ἔμμετρόσ τ’ ἐστὶ καὶ ἔρρυθμοσ, καὶ ὀνόματα κεῖται τῇ τοιαύτῃ λέξει μέτρον καὶ μέλοσ, ἡ δὲ περιπεπλανημένα μέτρα καὶ ῥυθμοὺσ ἀτάκτουσ ἐμπεριλαμβάνουσα καὶ μήτε ἀκολουθίαν αὐτῶν φυλάττουσα μήτε ὁμοζυγίαν μήτ’ ἄλλην ὁμοιότητα τεταγμένην μηδεμίαν εὔρυθμοσ μέν ἐστι καὶ εὔμετροσ, ἐπειδὴ διαπεποίκιλται μέτροισ τε καὶ ῥυθμοῖσ τισιν, οὐ μὴν ἔρρυθμόσ γε οὐδὲ ἔμμετροσ, ἐπειδὴ οὐχὶ τοῖσ αὐτοῖσ οὐδὲ κατὰ ταὐτὰ ἔχουσι. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 50 4:2)

Synonyms

in metre
- μετρικός (of or for metre, metrical, prosody)

μελοποιία (a making of lyric poems or music)
πειστικός (persuasive)
μελῳδίᾱ (song)
ἀποδεκτέος (one must receive from others)
εὕρεσις (a finding)
ἀνεπιτήδευτος (made without care or design)
φράσις (speech)
ἀνδριαντοποιί̈α (the sculptor's art)
κόρδαξ (the cordax)
μιμητικός (good at imitating)
θεατρικός (of or for the theatre)
γνωμολογία (a speaking in maxims)
μονόκωλος (with but one leg)
σκιαγραφία (a sketch or rough painting)
εὐφωνία (goodness of voice)
μοναδικός (consisting of units)
χαριεντισμός (wittiness)
ἀρρενικός (male)
εὐρυθμία (rhythmical order)
ὁμοφωνία (unison)
πανσπερμία (a mixture of all seeds)
ποίησις (poetry)
μυθολόγος (a teller of legends)
ἐμβατήριος (of or for marching in)
συνῳδός (singing or sounding in unison with)
σύγκρισις (a compounding)
προστακτικός (of or for commanding)
τηρητέος (one must watch)
ζωγραφίᾱ (the art of painting)
βάρβιτος (barbitos)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔμμετρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in metre

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔμμετρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in metre

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어