Hellas Alive Dictionary - εμμετρος

Ancient Greek-English Dictionary

ἔμμετρος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔμμετρος ἔμμετρον

Structure: ἐμμετρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)n, me/tron

Sense

in measure, proportioned, suitable, moderate
in metre, metrical

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	έ̓μμετρος	έ̓μμετρον
	Genitive	ἐμμέτρου	ἐμμέτρου
	Dative	ἐμμέτρῳ	ἐμμέτρῳ
	Accusative	έ̓μμετρον	έ̓μμετρον
	Vocative	έ̓μμετρε	έ̓μμετρον
Dual	N/A/V	ἐμμέτρω	ἐμμέτρω
Dual	G/D	ἐμμέτροιν	ἐμμέτροιν
Plural	Nominative	έ̓μμετροι	έ̓μμετρα
	Genitive	ἐμμέτρων	ἐμμέτρων
	Dative	ἐμμέτροις	ἐμμέτροις
	Accusative	ἐμμέτρους	έ̓μμετρα
	Vocative	έ̓μμετροι	έ̓μμετρα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	έ̓μμετρος ἐμμέτρου	ἐμμετρότερος ἐμμετροτέρου	ἐμμετρότατος ἐμμετροτάτου
Adverb	ἐμμέτρως	ἐμμετρότερον	ἐμμετρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τούτῳ γὰρ Θουκυδίδησ τῷ ἀνδρὶ ἐπιβαλὼν καὶ τοῖσ ἄλλοισ ὧν πρότερον ἐμνήσθην, καὶ συνιδών, ἃσ ἕκαστοσ αὐτῶν ἔσχεν ἀρετάσ, ἴδιόν τι γένοσ χαρακτῆροσ, οὔτε πεζὸν αὐτοτελῶσ οὔτ’ ἔμμετρον ἀπηρτισμένωσ, κοινὸν δέ τι καὶ μικτὸν ἐξ ἀμφοῖν ἐργασάμενοσ εἰσ τὴν ἱστορικὴν πραγματείαν ἐσπούδασεν εἰσαγαγεῖν· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 2 1:2)
ἐπὶ τέλει δὲ χρησμὸν ἔμμετρον ἐφθέγξατο, εἰδὼσ αὐτὸν Λεπίδῳ ἑταῖρον ὄντα Μὴ πείθου Λεπίδῳ, ἐπεὶ ἦ λυγρὸσ οἶτοσ ὀπηδεῖ. (Lucian, Alexander, (no name) 43:19)
παρὰ δὲ τῷ Πλάτωνι τούτων οὐδὲν ἔμμετρον, ἀλλὰ πίνουσι μὲν τοσοῦτον ὥστε μηδὲ τοῖσ ἰδίοισ ποσὶν ἵστασθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 8 2:5)
"λέγεσθαι δὲ τὸ χῶμα τοῦτ’ εἶναι Σαρδαναπάλλου τοῦ βασιλεύσαντοσ Νίνου, ἐφ’ οὗ καὶ ἐπιγεγράφθαι ἐν στήλῃ λιθίνῃ Χαλδαικοῖσ γράμμασιν ὃ μετενεγκεῖν Χοιρίλον ἔμμετρον ποιήσαντα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:150)
ἐπεὶ δὲ καὶ τοὺσ ῥυθμοὺσ ἔφην οὐ μικρὰν μοῖραν ἔχειν τῆσ ἀξιωματικῆσ καὶ μεγαλοπρεποῦσ συνθέσεωσ, ἵνα μηδεὶσ εἰκῇ με δόξῃ λέγειν ῥυθμοὺσ καὶ μέτρα μουσικῆσ οἰκεῖα θεωρίασ εἰσ οὐ ῥυθμικὴν οὐδ’ ἔμμετρον εἰσάγοντα διάλεκτον, ἀποδώσω καὶ τὸν ὑπὲρ τούτων λόγον. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 171)

Synonyms

in metre
- μετρικός (of or for metre, metrical, prosody)

μελοποιία (a making of lyric poems or music)
πειστικός (persuasive)
μελῳδίᾱ (song)
ἀποδεκτέος (one must receive from others)
εὕρεσις (a finding)
ἀνεπιτήδευτος (made without care or design)
φράσις (speech)
ἀνδριαντοποιί̈α (the sculptor's art)
κόρδαξ (the cordax)
μιμητικός (good at imitating)
θεατρικός (of or for the theatre)
γνωμολογία (a speaking in maxims)
μονόκωλος (with but one leg)
σκιαγραφία (a sketch or rough painting)
εὐφωνία (goodness of voice)
μοναδικός (consisting of units)
χαριεντισμός (wittiness)
ἀρρενικός (male)
εὐρυθμία (rhythmical order)
ὁμοφωνία (unison)
πανσπερμία (a mixture of all seeds)
ποίησις (poetry)
μυθολόγος (a teller of legends)
ἐμβατήριος (of or for marching in)
συνῳδός (singing or sounding in unison with)
σύγκρισις (a compounding)
προστακτικός (of or for commanding)
τηρητέος (one must watch)
ζωγραφίᾱ (the art of painting)
βάρβιτος (barbitos)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔμμετρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in metre

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔμμετρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in metre

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어