Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἕλκος

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἕλκος ἕλκεος

Structure: ἑλκο (Stem) + ς (Ending)

Etym.: e(/lkw

Sense

a wound
a festering wound, the festering bite, of plague-ulcers
a wound, loss

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἕλκος	έ̔λκει	έ̔λκη
Genitive	έ̔λκους	έ̔λκοιν	ἑλκέων
Dative	έ̔λκει	έ̔λκοιν	έ̔λκεσιν*
Accusative	ἕλκος	έ̔λκει	έ̔λκη
Vocative	έ̔λκος	έ̔λκει	έ̔λκη

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"ἆρ’ οὖν ἐνταῦθα μόνον ὁ γενναῖοσ ἄλλων ἰατρὸσ αὐτὸσ ἕλκεσιν βρύων ἀναπέφηνεν; (Plutarch, Adversus Colotem, section 81)
ὁ γὰρ ἐν δίκαισ καὶ στάσεσι καὶ ἀγῶσι πρὸσ ἀδελφοὺσ ἐγγεγηρακὼσ, εἶτα τοὺσ υἱοὺσ ὁμονοεῖν παρακαλῶν, ἄλλων ἰατρὸσ αὐτὸσ ἕλκεσιν βρύων, ἀσθενῆ ποιεῖ τοῖσ ἔργοισ τὸν λόγον. (Plutarch, De fraterno amore, section 6 2:2)
ὁ γὰρ ἐν δίκαισ καὶ στάσεσι καὶ ἀγῶσι πρὸσ ἀδελφοὺσ ἐγγεγηρακὼσ εἶτα τοὺσ υἱοὺσ ὁμονοεῖν παρακαλῶν ἄλλων ἰατρόσ, αὐτὸσ ἕλκεσιν βρύων ἀσθενῆ ποιεῖ τοῖσ ἔργοισ τὸν λόγον. (Plutarch, De fraterno amore, section 6 8:1)
Ἔλαιον δὲ καὶ ὅσα μαλθακώδεα ἢ ἐλαιώδεά ἐστι φάρμακα, οὐ ξυμφέρει τοῖσι τοιούτοισιν ἕλκεσιν, ἢν μὴ πάνυ ἤδη πρὸσ ὑγιείην τείνῃ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 2.4)
Ἐπὶ ἰσχυρῷ σφυγμῷ ἐν τοῖσιν ἕλκεσιν, αἱμοῤῬαγίη. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 87.22)

Synonyms

a wound
- διαίρεσις ( wounds)
- οὔτησις (a wounding)
- ὠτειλή (a wound)
- τυπή (a blow, wound)
- τραῦμα (wound, hurt)
- βλῆμα (a shot, wound)
- τραῦμα (an indictment for wounding)
a wound
- διαίρεσις ( wounds)
- οὔτησις (a wounding)
- ὠτειλή (a wound)

ἕλκω (to draw)
ἑλκέω (to drag about)
οἴδημα (a swelling)
ἀντικνήμιον (shin)
ἔναιμος (with blood in one)
ὑποχόνδριος (Under the ribs)
σίνος (hurt)
Σίνων (Sinon)
ἀλφός (a type of skin disease)
τετανός (straightened)
θρόμβος (a piece)
φλύκταινα (blister)
πῆχυς (forearm)
κατάρροος (a running from the head)
ὀστέον (bone)
στρόφος (a twisted band or cord)
πυός (the first milk after the birth)
σπασμός (a convulsion)
πελιδνός (livid)
σπόγγος (sponge)
σκῦτος (a skin)
ἰσχίον (hip-joint)
ἐπιδέω (to bind or fasten on)
ἄλγημα (pain)
ἑλλέβορος (hellebore)
γλουτός (the rump)
χυτός (poured)
φλέγμα (flame)
μόσχειος (of a calf)
φῦμα (a growth)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἕλκος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a wound

a wound

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἕλκος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a wound

a wound

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어