뜻

1. 꼬인 것, 감긴 것, 나선
2. 덩굴손
3. 외이
4. (수학) 나선

1. Anything twisted, winding, or spiral.
2. The tendril of a vine.
3. The outer ear
4. (mathematics) A spiral line.

예문

• δεσμεύων πρὸς ἄμπελον τὸν πῶλον αὐτοῦ καὶ τῇ ἕλικι τὸν πῶλον τῆς ὄνου αὐτοῦ. πλυνεῖ ἐν οἴνῳ τὴν στολὴν αὐτοῦ καὶ ἐν αἵματι σταφυλῆς τὴν περιβολὴν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 49:11)

  (70인역 성경, 창세기 49:11)

• κύκλῳ δὲ περὶ σὲ κισσὸς εὐπέταλος ἕλικι θάλλει. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, antistrophe 32)

  (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, antistrophe 32)

• ἔνθα πέριξ κέχυται βοτρυόπαις ἕλικι ἄμπελος, εἰαρινοὶ δὲ λιγυφθόγγοισιν ἀοιδαῖς κόσσυφοι ἀχεῦσιν ποικιλότραυλα μέλη. (Theocritus, Idylls3)

  (테오크리토스, Idylls3)

• ἑρ´κος δ εὐίερον περιδέδρομεν ἀέναον δὲ ῥεῖθρον ἀπὸ σπιλάδων πάντοσε τηλεθάει δάφναις καὶ μύρτοισι καὶ εὐώδει κυπαρίσσῳ, ἔνθα πέριξ κέχυται βοτρυόπαις ἕλικι ἄμπελος: (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 437 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 437 1:1)

• κἀν τούτῳ Φασάηλος καθ ἑαυτὸν Ἕλικος περιγενόμενος Ὑρκανὸν ὠνείδιζεν εἰς ἀχαριστίαν ὧν τε Ἕλικι συμπράξειεν, καὶ ὅτι περιορῴη τὸν ἀδελφὸν τὸν Μαλίχου τὰ φρούρια καταλαμβάνοντα: (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 340:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 340:1)

유사 형태

• Ἑλικῶνος (32)
• ἕλικας (29)
• Ἑλίκην (26)
• Ἑλικῶνα (23)
• Ἑλικῶνι (22)
• Ἐλιὰβ (19)
• Ἑλίκης (14)
• ἔλιπε (12)
• ἕλικα (12)
• Ἑλίκη (9)
• ἕλικος (9)
• Ἑλικὼν (9)
• ἑλίκων (7)
• Ἐλιὴλ (6)
• ἕλιξ (6)
• Ἑλιὰβ (6)
• ἕλικες (5)
• Ἑλικώνιον (5)
• ἕλικι (5)
• Ἑλικωνίῳ (4)
• ἑλικτὰ (4)
• Ἑλικωνίου (4)
• ἑλίκωπας (4)
• Ἐλιάβ (3)
• ἑλικώπιδα (3)
• Ἐλισὰ (3)
• Ἑλιάβ (3)
• Ἑλικών (3)
• ἑλίκωπες (3)
• Ἑλίκῃ (3)
• Ἑλίκωνα (3)
• Ἑλικωνίδα (3)
• Ἐλιέα (2)
• Ἑλικάων (2)
• ἑλικοειδῆ (2)
• ἑλίκεσσιν (2)
• ἑλικτός (2)
• Ἑλικώνιος (2)
• ἑλικτάν (2)
• Ἑλικωνίσι (2)
• ἑλικτὸν (2)
• ἔλιφ (2)
• ἑλικτὴ (2)
• ἕλικές (2)
• ἔλιπ (2)
• Ἑλικαέων (1)
• ἑλικτάς (1)
• ἑλικῶδες (1)
• Ἑλικώνια (1)
• Ἕλιος (1)
• Ἔλισα (1)
• Ελιαβ (1)
• ἕλιξι (1)
• Ἐλικὰ (1)
• Ἔλιξ (1)
• Ἑλικάονα (1)
• ἑλικηδὸν (1)
• Ἔλικος (1)
• ἑλικτῆρας (1)
• Ἑλικῶν (1)
• Ἑλικωνιάς (1)
• Ἑλικῶνός (1)
• Ἑλίου (1)
• Ἐλιὲ (1)
• ἕλικά (1)
• ἕλικάς (1)
• Ἑλικέων (1)
• ἐλίκμησα (1)
• ἑλικτῶν (1)
• ἐλίνυ (1)
• Ἑλισὰ (1)
• ἕλιξί (1)
• ἕλικ (1)
• Ἑλικάονος (1)
• ἑλίκεσσι (1)
• Ἑλίκηθεν (1)
• ἑλικτά (1)
• Ἐλικὰν (1)
• Ἑλικεῖς (1)
• Ἑλικώνιαι (1)
• Ἑλιοῦ (1)
• ἕλισς (1)
• Ἑλίξῳ (1)
• Ἑλίκας (1)
• Ἑλικεύς (1)
• ἑλικταῖς (1)
• ἑλικτῷ (1)
• ἑλικώπιδι (1)
• Ἑλισά (1)
• Ἐλία (1)
• ἕλιξε (1)
• Ἐλιήν (1)
• Ἑλικάονι (1)
• Ἑλίκρανον (1)
• ἑλικτοὶ? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록