Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἑκυρά

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἑκυρά

Structure: ἑκυρ (Stem) + ᾱ (Ending)

Sense

  1. a mother-in-law, step-mother

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative ἑκυρά ἑκυρᾱ́ ἑκυραί
Genitive ἑκυρᾶς ἑκυραῖν ἑκυρῶν
Dative ἑκυρᾷ ἑκυραῖν ἑκυραῖς
Accusative ἑκυρᾱ́ν ἑκυρᾱ́ ἑκυρᾱ́ς
Vocative ἑκυρᾱ́ ἑκυρᾱ́ ἑκυραί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἥρη, Ἐλειθυιῶν μήτηρ, Ἥρη τε τελείη, καὶ Ζεῦ, γινομένοισ ξυνὸσ ἅπασι πατήρ, ὠδῖνασ νεύσαιτ’ Ἀντωνίῃ ἵλαοι ἐλθεῖν πρηείασ, μαλακαῖσ χερσὶ σὺν Ἠπιόνησ, ὄφρα κε γηθήσειε πόσισ, μήτηρ θ’, ἑκυρά τε. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2441)
  • Ῥούθη δὲ ἄλφιτα λαβοῦσα παρ’ αὐτοῦ ἐφύλαξε τῇ ἑκυρᾷ καὶ παρῆν ὀψὲ κομίζουσα μετὰ τῶν σταχύων· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 5 422:1)
  • Ταῦτα τῇ ἑκυρᾷ δηλωσάσησ εὐθυμία κατεῖχεν αὐτὰσ ἐν ἐλπίδι τοῦ πρόνοιαν ἕξειν αὐτῶν Βόαζον γενομένασ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 5 430:1)

Synonyms

  1. a mother-in-law

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION