Hellas Alive Dictionary - εκθεραπευω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἐκθεραπεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐκθεραπεύω ἐκθεραπεύσω

Structure: ἐκ (Prefix) + θεραπεύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to gain over entirely

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκθεραπεύω	ἐκθεραπεύεις	ἐκθεραπεύει
	Dual		ἐκθεραπεύετον	ἐκθεραπεύετον
	Plural	ἐκθεραπεύομεν	ἐκθεραπεύετε	ἐκθεραπεύουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐκθεραπεύω	ἐκθεραπεύῃς	ἐκθεραπεύῃ
	Dual		ἐκθεραπεύητον	ἐκθεραπεύητον
	Plural	ἐκθεραπεύωμεν	ἐκθεραπεύητε	ἐκθεραπεύωσιν*
Optative	Singular	ἐκθεραπεύοιμι	ἐκθεραπεύοις	ἐκθεραπεύοι
	Dual		ἐκθεραπεύοιτον	ἐκθεραπευοίτην
	Plural	ἐκθεραπεύοιμεν	ἐκθεραπεύοιτε	ἐκθεραπεύοιεν
Imperative	Singular		ἐκθεράπευε	ἐκθεραπευέτω
	Dual		ἐκθεραπεύετον	ἐκθεραπευέτων
	Plural		ἐκθεραπεύετε	ἐκθεραπευόντων, ἐκθεραπευέτωσαν
Infinitive		ἐκθεραπεύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκθεραπευων ἐκθεραπευοντος	ἐκθεραπευουσα ἐκθεραπευουσης	ἐκθεραπευον ἐκθεραπευοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκθεραπεύομαι	ἐκθεραπεύει, ἐκθεραπεύῃ	ἐκθεραπεύεται
	Dual		ἐκθεραπεύεσθον	ἐκθεραπεύεσθον
	Plural	ἐκθεραπευόμεθα	ἐκθεραπεύεσθε	ἐκθεραπεύονται
Subjunctive	Singular	ἐκθεραπεύωμαι	ἐκθεραπεύῃ	ἐκθεραπεύηται
	Dual		ἐκθεραπεύησθον	ἐκθεραπεύησθον
	Plural	ἐκθεραπευώμεθα	ἐκθεραπεύησθε	ἐκθεραπεύωνται
Optative	Singular	ἐκθεραπευοίμην	ἐκθεραπεύοιο	ἐκθεραπεύοιτο
	Dual		ἐκθεραπεύοισθον	ἐκθεραπευοίσθην
	Plural	ἐκθεραπευοίμεθα	ἐκθεραπεύοισθε	ἐκθεραπεύοιντο
Imperative	Singular		ἐκθεραπεύου	ἐκθεραπευέσθω
	Dual		ἐκθεραπεύεσθον	ἐκθεραπευέσθων
	Plural		ἐκθεραπεύεσθε	ἐκθεραπευέσθων, ἐκθεραπευέσθωσαν
Infinitive		ἐκθεραπεύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκθεραπευομενος ἐκθεραπευομενου	ἐκθεραπευομενη ἐκθεραπευομενης	ἐκθεραπευομενον ἐκθεραπευομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξεθεράπευον	ἐξεθεράπευες	ἐξεθεράπευεν*
	Dual		ἐξεθεραπεύετον	ἐξεθεραπευέτην
	Plural	ἐξεθεραπεύομεν	ἐξεθεραπεύετε	ἐξεθεράπευον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξεθεραπευόμην	ἐξεθεραπεύου	ἐξεθεραπεύετο
	Dual		ἐξεθεραπεύεσθον	ἐξεθεραπευέσθην
	Plural	ἐξεθεραπευόμεθα	ἐξεθεραπεύεσθε	ἐξεθεραπεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπετίμησα δ’ ἐν τῷ βουλευτηρίῳ Δημοσθένει οὐ τὸν παῖδα ἐκθεραπεύων, ἀλλ’ ἐὰν τὰ τοιαῦτα ἀποδέχησθε, ὁμοίαν νομίζων τὴν πόλιν φανήσεσθαι τῇ τοῦ λέγοντοσ ἀκοσμίᾳ. (Aeschines, Speeches, , section 1693)
Νόμουσ δ’ ἐσέφερεν, ἐκθεραπεύων τὸ πλῆθοσ, ἑτέρουσ καὶ τὰ Πομπηίῳ πεπραγμένα ἅπαντα ἐκύρου, καθάπερ ὑπέσχητο αὐτῷ. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 2 6:1)
διὸ καὶ πάντασ ἐκ τῶν ἐνδεχομένων εὐηργέτει, τοὺσ μὲν χρημάτων δωρεαῖσ ἐκθεραπεύων, τοὺσ δὲ χώρασ δόσει, τινὰσ δὲ τιμωρίασ ἀπολύσει, πάντασ δὲ ταῖσ ὁμιλίαισ καὶ τῇ τῶν τρόπων ἐπιεικείᾳ προσήγετο· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 54 2:1)
ὁ δ’ Ἄτταλοσ προαπεσταλμένοσ ἦν εἰσ τὴν Ἀσίαν στρατηγὸσ τῶν δυνάμεων μετὰ Παρμενίωνοσ, εὐεργετικὸσ δ’ ὢν καὶ ταῖσ ὁμιλίαισ ἐκθεραπεύων τοὺσ στρατιώτασ μεγάλησ ἐτύγχανεν ἀποδοχῆσ ἐν τῷ στρατοπέδῳ. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 1 12:1)
ὅθεν καὶ τὴν Γλαφύραν ὑπεκρίνατο τιμᾶν, καὶ πολὺσ ἦν ἀφανῶσ μὲν ἐκθεραπεύων ἅπαντασ ἀεὶ δὲ τοῖσ λαλουμένοισ ἢ γινομένοισ προσέχων, ὡσ ἐξ αὐτῶν ἀντιχαρίζεσθαι τὰσ διαβολάσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 16 358:1)

Synonyms

to gain over entirely
- κατακυριεύω (to gain dominion over)

φιλανθρώπευμα (a humane act)
τελείωσις (accomplishment)
δείκνῡμι (I show)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
πειθαρχικός (obeying readily)
προσκρούω (to strike against)
ἀνάδαστος (divided anew)
συντυγχάνω (to meet with)
καταναλίσκω (to use up)
ταπείνωσις (humiliation)
υἱοθεσία (adoption as a son)
μετάθεσις (transposition)
ἀντάλλαγμα (that which is given)
ἀκοινώνητος (not shared with)
μισθοδοσία (payment of wages)
εὐποιητικός (beneficent)
προσεκτικός (attentive)
ψευδοπροφήτης (false prophet)
ἀσήμαντος (without leader or shepherd)
ἐξυβρίζω (to break out into insolence)
ὁριστής (one who marks the boundaries)
ἀνδραγάθημα (a brave deed)
τίμησις (esteeming)
περιβλέπω (to look round about)
ὠνητής (a buyer)
πολυπείρων (with many boundaries)
ἰδιωτεύω (to be a private person)
Σαμαρείτης (a Samaritan)
ἀναγώνιστος (without conflict)
ὑπόγυιος (under one's hand)

Derived

ἐπιθεραπεύω (to serve diligently, work zealously for)
θεραπεύω (I wait on, attend, serve)
προθεραπεύω (to prepare beforehand, to court beforehand)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com