헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐκθεραπεύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐκθεραπεύω ἐκθεραπεύσω

형태분석: ἐκ (접두사) + θεραπεύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to gain over entirely

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκθεραπεύω

ἐκθεραπεύεις

ἐκθεραπεύει

쌍수 ἐκθεραπεύετον

ἐκθεραπεύετον

복수 ἐκθεραπεύομεν

ἐκθεραπεύετε

ἐκθεραπεύουσιν*

접속법단수 ἐκθεραπεύω

ἐκθεραπεύῃς

ἐκθεραπεύῃ

쌍수 ἐκθεραπεύητον

ἐκθεραπεύητον

복수 ἐκθεραπεύωμεν

ἐκθεραπεύητε

ἐκθεραπεύωσιν*

기원법단수 ἐκθεραπεύοιμι

ἐκθεραπεύοις

ἐκθεραπεύοι

쌍수 ἐκθεραπεύοιτον

ἐκθεραπευοίτην

복수 ἐκθεραπεύοιμεν

ἐκθεραπεύοιτε

ἐκθεραπεύοιεν

명령법단수 ἐκθεράπευε

ἐκθεραπευέτω

쌍수 ἐκθεραπεύετον

ἐκθεραπευέτων

복수 ἐκθεραπεύετε

ἐκθεραπευόντων, ἐκθεραπευέτωσαν

부정사 ἐκθεραπεύειν

분사 남성여성중성
ἐκθεραπευων

ἐκθεραπευοντος

ἐκθεραπευουσα

ἐκθεραπευουσης

ἐκθεραπευον

ἐκθεραπευοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκθεραπεύομαι

ἐκθεραπεύει, ἐκθεραπεύῃ

ἐκθεραπεύεται

쌍수 ἐκθεραπεύεσθον

ἐκθεραπεύεσθον

복수 ἐκθεραπευόμεθα

ἐκθεραπεύεσθε

ἐκθεραπεύονται

접속법단수 ἐκθεραπεύωμαι

ἐκθεραπεύῃ

ἐκθεραπεύηται

쌍수 ἐκθεραπεύησθον

ἐκθεραπεύησθον

복수 ἐκθεραπευώμεθα

ἐκθεραπεύησθε

ἐκθεραπεύωνται

기원법단수 ἐκθεραπευοίμην

ἐκθεραπεύοιο

ἐκθεραπεύοιτο

쌍수 ἐκθεραπεύοισθον

ἐκθεραπευοίσθην

복수 ἐκθεραπευοίμεθα

ἐκθεραπεύοισθε

ἐκθεραπεύοιντο

명령법단수 ἐκθεραπεύου

ἐκθεραπευέσθω

쌍수 ἐκθεραπεύεσθον

ἐκθεραπευέσθων

복수 ἐκθεραπεύεσθε

ἐκθεραπευέσθων, ἐκθεραπευέσθωσαν

부정사 ἐκθεραπεύεσθαι

분사 남성여성중성
ἐκθεραπευομενος

ἐκθεραπευομενου

ἐκθεραπευομενη

ἐκθεραπευομενης

ἐκθεραπευομενον

ἐκθεραπευομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οἱ μὲν οὖν ἄλλοι σατράπαι διαπρεσβευσάμενοι πρὸσ Τισσαφέρνην ἐξεθεράπευον καὶ τὰ καθ’ αὑτοὺσ ἐτίθεντο πρὸσ αὐτόν, ὅπωσ ποτ’ ἦσαν δυνατοί· (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 35 4:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xiv, chapter 35 4:1)

유의어

  1. to gain over entirely

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION