ἐκπορεύω
Non-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
ἐκπορεύω
Structure:
ἐκ
(Prefix)
+
πορεύ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to make to go out
- (middle voice) to go out, go forth, march out
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Μνήσθητι ὅσα ἐποίησέ σοι Ἀμαλὴκ ἐν τῇ ὁδῷ ἐκπορευομένου σου ἐκ γῆσ Αἰγύπτου, (Septuagint, Liber Deuteronomii 25:17)
- καὶ κυκλώσουσιν οἱ Λευῖται τὸν βασιλέα κύκλῳ, ἀνδρὸσ σκεῦοσ σκεῦοσ ἐν χειρὶ αὐτοῦ, καὶ ὁ εἰσπορευόμενοσ εἰσ τὸν οἶκον ἀποθανεῖται. καὶ ἔσονται μετὰ τοῦ βασιλέωσ ἐκπορευομένου καὶ εἰσπορευομένου αὐτοῦ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 23:7)
- Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰσ ὁδὸν προσδραμὼν εἷσ καὶ γονυπετήσασ αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω; (, chapter 10 20:1)
- Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ ἀπὸ Ιἐρειχὼ καὶ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ καὶ ὄχλου ἱκανοῦ ὁ υἱὸσ Τιμαίου Βαρτίμαιοσ τυφλὸσ προσαίτησ ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδόν. (, chapter 10 52:2)
- Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ ἐκ τοῦ ἱεροῦ λέγει αὐτῷ εἷσ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ Διδάσκαλε, ἴδε ποταποὶ λίθοι καὶ ποταπαὶ οἰκοδομαί. (, chapter 10 149:1)
Synonyms
-
to make to go out
-
to go out
Derived
- ἀποπορεύομαι (to depart, go away)
- διαπορεύω (to carry over, set across, to pass across)
- εἰσπορεύω (to lead into, to go into, enter)
- ἐμπορεύομαι (to travel, to travel for traffic, to be a merchant)
- ἐπιπορεύομαι (to travel, march to, march over)
- μεταπορεύομαι (to go after, follow up, to pursue)
- παραπορεύομαι (to go beside or alongside, to go past, to pass)
- περιπορεύομαι (to travel or go about)
- πορεύω ( to cause to go, carry, convey)
- προπορεύομαι (to go before or forward, to come forward, to be promoted)
- συμπορεύομαι (to go or journey together, with, to come together)
- ὑποπορεύομαι (to go beneath)