뜻

1. 광란적인, 영감을 받은, 계시를 받은, 대경 실색한, 의식을 잃은

1. out of one's mind, senseless, frenzied, enthusiastic

예문

• τοσαύτην διατριβὴν ἐσ τὸ ἀναπαύεσθαι αὐτῷ παρέχουσιν, εἰ μή πη ἄρα ὑπὸ θορυβούντων κυνῶν ἁλοίη ἔκφρων γενόμενοσ. (Arrian, Cynegeticus, chapter 3 4:3)

  (아리아노스, Cynegeticus, chapter 3 4:3)

• εἰ γάρ τοι ἐξεγερθείη τῆσ εὐνῆσ λαγώσ, οὐκ ἔστιν ὅστισ ἂν ἀπόσχοιτο μὴ οὐκ ἐφεῖναι τὴν ἑαυτοῦ κύνα, ὃ μὲν ἐπιθυμίᾳ τοῦ θέουσαν ἰδεῖν τὴν αὑτοῦ ἕκαστοσ, ὃ δέ τισ ἐκπλαγεὶσ πρὸσ τὴν βοὴν καὶ ἔκφρων γενόμενοσ· (Arrian, Cynegeticus, chapter 20 3:2)

  (아리아노스, Cynegeticus, chapter 20 3:2)

• ἀλλ̓ ἄτακτοί τε οὕτω γίγνονται οἱ δρόμοι καὶ ὁ λαγώσ, εἰ καὶ πάνυ ἀγαθὸσ ὢν τύχοι, τὰ πολὺ ὑπὸ τῆσ κλαγγῆσ τῶν κυνῶν ἐκπλήσσεται, καὶ εἰ μὴ πρὸ πολλοῦ τύχοι προπηδήσασ, ὡσ καταστῆναι αὐτῷ τὴν γνώμην, ἁλίσκεται εὐμαρῶσ, ἔκφρων γενόμενοσ. (Arrian, Cynegeticus, chapter 21 2:2)

  (아리아노스, Cynegeticus, chapter 21 2:2)

• κύνα δὲ ὠκεῖαν εἰ μὴ ὁρῶσαν ἐπιλύσειασ, πλάζεται καὶ σκιρτᾷ καὶ ἔκφρων γίγνεται καὶ ἀνασοβεῖται. (Arrian, Cynegeticus, chapter 25 5:1)

  (아리아노스, Cynegeticus, chapter 25 5:1)

• ἤδη δ’ ἔκφρων γενόμενοσ ἔπεμπέ τινα τῶν δορυφόρων ὀψόμενον εἰ παραγέγονεν ἡ θεὸσ εἰσ τὸν θάλαμον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:184)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:184)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.