Hellas Alive Dictionary - δυσχωρια

Ancient Greek-English Dictionary

δυσχωρία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δυσχωρία

Structure: δυσχωρι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: xw/ra

Sense

difficult, rough ground

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	δυσχωρία	δυσχωρίᾱ	δυσχωρίαι
Genitive	δυσχωρίᾱς	δυσχωρίαιν	δυσχωριῶν
Dative	δυσχωρίᾱͅ	δυσχωρίαιν	δυσχωρίαις
Accusative	δυσχωρίᾱν	δυσχωρίᾱ	δυσχωρίᾱς
Vocative	δυσχωρίᾱ	δυσχωρίᾱ	δυσχωρίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὀλίγαισ δ’ ὕστερον ἡμέραισ καθ’ ὁδὸν ἐν δυσχωρίαισ τισὶν ἄφνω τοῦ Νάβιδοσ ἐπιφανέντοσ αὐτῷ καὶ φοβήσαντοσ τοὺσ Ἀχαιούσ ἀνέλπιστον ἡγουμένουσ τὴν σωτηρίαν ἐκ τόπων χαλεπῶν καὶ γεγονότων ὑποχειρίων τοῖσ πολεμίοισ, ὀλίγον χρόνον ἐπιστὰσ καὶ περιλαβὼν ὄψει τὴν τοῦ χωρίου φύσιν ἐπέδειξε τὴν τακτικὴν τῶν ἄκρων τῆσ πολεμικῆσ τέχνην οὖσαν οὕτω μικρὰ κινήσασ τὴν ἑαυτοῦ φάλαγγα καὶ πρὸσ τὰ παρόντα μεθαρμόσασ ἀθορύβωσ καὶ ῥᾳδίωσ διεκρούσατο τὴν ἀπορίαν, καὶ προσβαλὼν τοῖσ πολεμίοισ τροπὴν ἰσχυρὰν ἐποίησεν. (Plutarch, Philopoemen, chapter 14 5:1)
τῶν δὲ βαρβάρων συστάντων ἐπ’ αὐτὸν ἀποπλέοντα, Καρχηδονίοισ μὲν ἐν τῷ πορθμῷ ναυμαχήσασ ἀπέβαλε τῶν νεῶν πολλάσ, ταῖσ δ̓ ἄλλαισ κατέφυγε πρὸσ τὴν Ἰταλίαν, Μαμερτῖνοι δὲ μυρίων οὐκ ἐλάττουσ προδιαβάντεσ ἀντιτάξασθαι μὲν ἐφοβήθησαν, ἐν δὲ ταῖσ δυσχωρίαισ ἐπιτιθέμενοι καὶ προσπίπτοντεσ ἅπαν τὸ στράτευμα συνετάραξαν. (Plutarch, chapter 24 1:1)
ἀλλὰ φρούριον ἀπορρῶγι κρημνῷ περικοπτόμενον, εἰσ ὃ καὶ πάλαι ποτὲ Φωκέων οἱ Ξέρξην ἐπιόντα φεύγοντεσ ἀνεσκευάσαντο καὶ διεσώθησαν, ἐνταῦθα καταστρατοπεδεύσασ Ὁρτήσιοσ ἡμέρασ μὲν ἀπεκρούσατο τοὺσ πολεμίουσ, νύκτωρ δ’ ἐπὶ Πατρωνίδα ταῖσ δυσχωρίαισ καταβὰσ ἀπαντήσαντι τῷ Σύλλᾳ μετὰ τῆσ δυνάμεωσ συνέμιξε. (Plutarch, Sulla, chapter 15 4:1)
οἱ μὲν γὰρ ἐν τῇ παρατάξει μαχόμενοι κατεκόπησαν, οἱ δ’ ἐν τῇ τροπῇ δυσχωρίαισ ἐγκυρήσαντεσ ἀνεξόδοισ παρέδοσαν τοῖσ κεκρατηκόσιν ἑαυτούσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 59 4:1)
ἰδόντεσ δ’ αὐτοὺσ εὐτρεπεῖσ ὄντασ οἱ Τυρρηνοὶ πρὸσ τὸν ἀγῶνα σφόδρα ἐχάρησαν, ὡσ ἑνὶ τῷ τότε κινδύνῳ κατὰ νοῦν χωρήσαντι τὴν Ῥωμαίων καθελοῦντεσ ἀρχήν, εἰδότεσ, ὅτι πᾶν, ὅσον ἦν κράτιστον στρατιωτικὸν αὐτῶν, εἰσ τὸν ἀγῶνα ἐκεῖνον ὡρ́μητο, καὶ δι’ ἐλπίδοσ ἔχοντεσ, ἐν ᾗ πολὺ τὸ κοῦφον ἦν, ῥᾳδίωσ αὐτῶν κρατήσειν, ἐπειδὴ τὴν μετὰ Μενηνίου δύναμιν ἐν δυσχωρίαισ παραταξαμένην σφίσιν ἐνίκησαν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 26 4:1)

καταπεφρονηκότως (contemptuously)
ὑπερδέξιος (lying above one on the right hand)
δυσέξοδος (hard to get out of)
εὔβατος (accessible)
τείχισμα (wall)
χειμασία (a passing the winter)
ἐξαπίναιος (sudden)
στρατοπεδεία ()
ἰσόμαχος (equal in battle)
ἐφεδρεία (a sitting upon)
παρατεταγμένως (as in battle-array)
ἀντιμέτωπος (front to front)
οὐραγία (the rear)
προσανέχω (to wait patiently for)
τεθαρρηκότως (boldly)
ἄφιππος (unsuited for cavalry)
ὑπερύψηλος (exceeding high)
δύσεργος (unfit for work)
παραχειμασία (a wintering in a place)
τειχομαχία (a battle with walls)
ὑπώρεια (the foot of a mountain)
δύσπορος (hard to pass)
στρατοπεδεύω (to encamp)
ἀκρώρεια (a mountain-ridge)
πανοίκιος (with all one's house)
δύσχρηστος (hard to use)
ἔκνομος (outlawed)
παρώρεια (a district on the side of a mountain)
δυσέμβολος (hard to enter)
ἀπρονόητος (unpremeditated)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δυσχωρία

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δυσχωρία

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어