- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δοιοί?

; 자동번역 로마알파벳 전사: doioi 고전 발음: [] 신약 발음: [뒤위]

기본형: δοιοί

어원: epic for δύο

  1. 둘, 2, 이, 모두의, 두어서넛
  2. 2배의, 이중의, 갑절의
  1. two, both, in two ways, in two points
  2. two-fold, double

예문

  • ἤδη γάρ σφιν ἔκειτο μέγας λῖς, ἀμφὶ δὲ κάπροι δοιοί, ἀπουράμενοι ψυχάς, κατὰ δέ σφι κελαινὸν αἷμ ἀπελείβετ ἔραζ: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 16:6)

    (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 16:6)

  • δοιοὶ γάρ τε πίθοι κατακείαται ἐν Διὸς οὔδει δώρων οἱᾶ δίδωσι, κακῶν, ἕτερος δὲ ἐάων. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 7 2:3)

    (플루타르코스, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 7 2:3)

  • τὸ γὰρ δοιοὶ καὶ δοιαὶ σημαίνει καὶ τὸ κατ ἀριθμὸν εἶδος, τὸ δύο, οἱο῀ν δοιοὺς δὲ τρίποδας, δέκα δὲ χρυσοῖο τάλαντα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 81 2:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 81 2:3)

  • τάχα δὲ Κρονίδαο Ζηνὸς υἱοὶ τρεῖς ἀκαμαντομάχαι ἦλθον Ἀλκμήνας θ ἑλικοβλεφάρου Λήδας τε, δοιοὶ δ ὑψιχαῖται ἀνέρες, Ἐννοσίδα γένος, αἰδεσθέντες ἀλκάν, ἔκ τε Πύλου καὶ ἀπ ἄκρας Ταινάρου: (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 4 53:2)

    (핀다르, Odes, pythian odes, pythian 4 53:2)

  • ἀμφὶ δὲ πυκνοῖς μυῶνες μελέεσσιν ἀνοιδαίνοντο ταθέντες τρηχαλέοι, δοιοὶ δέ, συνισταμένων παλαμάων, εὐρέες ἐσφήκωντο βραχίονες, ἠϋ´τε πέτραι, καὶ παχὺς ἀλκήεντι τένων ἐπανίστατο νώτῳ, αὐχένος εὐγνάμπτοιο περὶ πλατὺν αὐλὸν ἀνέρπων. (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 47:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 2, chapter 1 47:1)

  • τῶν ἐντέρων, ὅκως τῆς κοιλίης, χιτῶνες ἐάσι δοιοί· ἀτὰρ καὶ ἀλλήλοισι ἐπιβάλλουσι οἵδε λοξοί. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 215)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 215)

유의어

  1. 2배의

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION