Hellas Alive Dictionary - βασιλειον

Ancient Greek-English Dictionary

βασίλειον

Second declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: βασίλειον βασίλειου

Structure: βασιλει (Stem) + ον (Ending)

Etym.: basileu/s

Sense

a kingly dwelling, palace
the royal treasury

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	βασίλειον	βασιλείω	βασίλεια
Genitive	βασιλείου	βασιλείοιν	βασιλείων
Dative	βασιλείῳ	βασιλείοιν	βασιλείοις
Accusative	βασίλειον	βασιλείω	βασίλεια
Vocative	βασίλειον	βασιλείω	βασίλεια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὑμεῖσ δὲ ἔσεσθέ μοι βασίλειον ἱεράτευμα καὶ ἔθνοσ ἅγιον. ταῦτα τὰ ρήματα ἐρεῖσ τοῖσ υἱοῖσ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Exodus 19:6)
ἐὰν ἀκοῇ ἀκούσητε τῆσ ἐμῆσ φωνῆσ καὶ ποιήσῃσ πάντα, ὅσα ἂν ἐντείλωμαί σοι, καὶ φυλάξητε τὴν διαθήκην μου, ἔσεσθέ μοι λαὸσ περιούσιοσ ἀπὸ πάντων τῶν ἐθνῶν. ἐμὴ γάρ ἐστι πᾶσα ἡ γῆ, ὑμεῖσ δὲ ἔσεσθέ μοι βασίλειον ἱεράτευμα καὶ ἔθνοσ ἅγιον. ταῦτα τὰ ρήματα ἐρεῖσ τοῖσ υἱοῖσ Ἰσραήλ. ἐὰν ἀκοῇ ἀκούσητε τῆσ φωνῆσ μου καὶ ποιήσητε πάντα ὅσα ἂν εἴπω σοι, ἐχθρεύσω τοῖσ ἐχθροῖσ σου καὶ ἀντικείσομαι τοῖσ ἀντικειμένοισ σοι. (Septuagint, Liber Exodus 23:22)
καὶ ἐπέστην ἐπ̓ αὐτὸν καὶ ἐθανάτωσα αὐτόν, ὅτι ᾔδειν ὅτι οὐ ζήσεται μετὰ τὸ πεσεῖν αὐτόν. καὶ ἔλαβον τὸ βασίλειον τὸ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ καὶ τὸν χλιδῶνα τὸν ἐπὶ τοῦ βραχίονοσ αὐτοῦ καὶ ἐνήνοχα αὐτὰ τῷ κυρίῳ μου ὧδε. (Septuagint, Liber II Samuelis 1:10)
καὶ ἔρρηξα σὺν τὸ βασίλειον ἀπὸ τοῦ οἶκου Δαυὶδ καὶ ἔδωκα αὐτό σοι καὶ οὐκ ἐγένου ὡσ ὁ δοῦλόσ μου Δαυίδ, ὃσ ἐφύλαξε τὰσ ἐντολάσ μου καὶ ὃσ ἐπορεύθη ὀπίσω μου ἐν πάσῃ καρδίᾳ αὐτοῦ ποιῆσαι ἕκαστοσ τὸ εὐθὲσ ἐν ὀφθαλμοῖσ μου (Septuagint, Liber I Regum 14:20)
καὶ ἐξελέξατο Κύριοσ ὁ Θεὸσ Ἰσραὴλ ἐν ἐμοὶ ἀπὸ παντὸσ οἴκου πατρόσ μου εἶναι βασιλέα ἐπὶ Ἰσραὴλ εἰσ τὸν αἰῶνα. καὶ ἐν Ἰούδᾳ ᾑρέτικε τὸ βασίλειον καὶ ἐξ οἴκου Ἰούδα τὸν οἶκον τοῦ πατρόσ μου, καὶ ἐν τοῖσ υἱοῖσ τοῦ πατρόσ μου ἐν ἐμοὶ ἠθέλησε τοῦ γενέσθαι με εἰσ βασιλέα ἐπὶ παντὶ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 28:4)

Synonyms

the royal treasury
- γαζοφυλάκιον (a treasury)
- ταμιεῖον (a treasury)
- βασιληίς (royal)
- βασιλίς (royal)

βασίλειος (of the king)
ἀπόκληρος (without lot or share of)
λιθεία (a)
βᾶρις (a flat-bottomed boat)
κρεμαστός (hung)
κυνήγιον (the hunt)
παράδεισος (the garden owned by the Persian nobility)
βασιλίς (a queen)
περίοπτος (to be seen all round)
Σαμαρείτης (a Samaritan)
περίστυλος (with pillars round the wall)
ταπεινότης (lowness)
θριαμβικός (triumphal)
πρόσορμος (a landing-place)
ἱερόδουλος (hierodule)
γαζοφυλάκιον (a treasury)
ὑπερῷος (being above)
ὑπερῷον (the upper part of the house)
ἐξέδρα (arcade)
πολυχρήματος (very wealthy)
κειμήλιον (Something stored or saved up)
πραιτώριον (Castra Praetoriana)
Εἰλήθυια ()
ἄθυτος (not offered)
προφητεύω (to be a prophet)
ἀμφιθέατρον (a double theatre)
γάζα (treasury)
ψωμίον ()
θεμέλιος (belonging to the foundation)
ὑπόγειος (under the earth)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

βασίλειον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the royal treasury

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

βασίλειον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the royal treasury

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어