뜻

1. 그물, 망, 덫
2. 바퀴, 륜, 물레, 원반
3. 활, 둥근 천장, 아치, 입천장, 절

1. net, mesh
2. wheel, hoop, disc
3. Any curved form: bow, arch, vault

예문

• ἃ δὲ ἠδίκημαι καὶ περιύβρισμαι πρὸσ τούτου, ταῦτά ἐστιν, ὅτι με σεμνόν τέωσ ὄντα καὶ θεῶν τε πέρι καὶ φύσεωσ καὶ τῆσ τῶν ὅλων περιόδου σκοπούμενον, ὑψηλὸν ἄνω που τῶν νεφῶν ἀεροβατοῦντα, ἔνθα ὁ μέγασ ἐν οὐρανῷ Ζεὺσ πτηνὸν ἁρ́μα ἐλαύνων φέρεται, κατασπάσασ αὐτὸσ ἤδη κατὰ τὴν ἁψῖδα πετόμενον καὶ ἀναβαίνοντα ὑπὲρ τὰ νῶτα τοῦ οὐρανοῦ καὶ τὰ πτερὰ συντρίψασ ἰσοδίαιτον τοῖσ πολλοῖσ ἐποίησεν, καὶ τὸ μὲν τραγικὸν ἐκεῖνο καὶ σωφρονικὸν προσωπεῖον ἀφεῖλέ μου, κωμικὸν δὲ καὶ σατυρικὸν ἄλλο ἐπέθηκέ μοι καὶ μικροῦ δεῖν γελοῖον. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 33:8)

  (루키아노스, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 33:8)

• Παρνησιάδεσ δ’ ἄβατοι κορυφαὶ καταλαμπόμεναι τὴν ἡμερίαν ἁψῖδα βροτοῖσι δέχονται. (Euripides, Ion, choral, anapests2)

  (에우리피데스, Ion, choral, anapests2)

• καὶ νεαροῦ μεγάλου τ’ αὐλωπία ἐν θέρει ὠνοῦ κρανί’ ὅταν Φαέθων πυμάτην ἁψῖδα διφρεύῃ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 129 1:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 129 1:3)

• Ἀναξίμανδροσ κύκλον εἶναι ὀκτωκαιεικοσαπλασίονα τῆσ γῆσ, ἁρματείῳ τροχῷ παραπλήσιον, τὴν ἁψῖδα ἔχοντα κοίλην, πλήρη πυρόσ, κατά τι μέροσ ἐκφαίνουσαν διὰ στομίου τὸ πῦρ ὥσπερ διὰ πρηστῆροσ αὐλοῦ· (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 2, 1)

  (위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 2, 1)

• ὅμοιον γὰρ εἶναι ἁρματείῳ τροχῷ κοίλην ἔχοντι τὴν ἁψῖδα καὶ πλήρη πυρόσ, ἔχοντι μίαν ἐκπνοήν. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 2, 1:1)

  (위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 2, 1:1)

유사 형태

• ἁψῖδα (9)
• ἅψις (6)
• ἁψὶς (4)
• ἁψῖδος (4)
• ἅψιν (3)
• ἁψῖσι (2)
• ἄψις (2)
• ἁψῖδας (2)
• ἀψῖσι (2)
• ἁψῖδες (1)
• ἀψίδων (1)
• ἀψίδεσσι (1)
• ἀψῖδας (1)
• ἀψῖδες (1)
• ἄψιν (1)
• ἁψῖδι (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록