Ancient Greek-English Dictionary Language

αὐτοκράτωρ

Third declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: αὐτοκράτωρ αὐτοκράτορος

Structure: αὐτοκρατωρ (Stem)

Etym.: krate/w

Sense

  1. absolute ruler; autocrat
  2. a title applied to such ruler; equivalent of Latin title imperator

Examples

  • ἀλλ’ ὡσ τάχιστα φράζε περὶ διαλλαγῶν αὐτοκράτορασ πρέσβεισ ἀποπέμπειν ἐνθαδί. (Aristophanes, Lysistrata, Lyric-Scene, iambics30)
  • τῶν δὲ στρατηγῶν τὸ νῦν εἶναι τὴν αἱρ́εσιν ἐξ ἁπάντων ποιεῖσθαι τῶν πεντακισχιλίων, τὴν δὲ βουλὴν ἐπειδὰν καταστῇ, ποιήσασαν ἐξέτασιν <ἐν> ὅπλοισ ἑλέσθαι δέκα ἄνδρασ καὶ γραμματέα τούτοισ, τοὺσ δὲ αἱρεθέντασ ἄρχειν τὸν εἰσιόντα ἐνιαυτὸν αὐτοκράτορασ, καὶ ἄν τι δέωνται συμβουλεύεσθαι μετὰ τῆσ βουλῆσ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 31 2:2)
  • νόμουσ εἰσήνεγκαν εἰσ τὴν βουλὴν δύο κελεύοντεσ ἐπιχειροτονεῖν, ὧν ὁ μὲν εἷσ αὐτοκράτορασ ἐποίει τοὺσ τριάκοντα, τῶν πολιτῶν ἀποκτεῖναι τοὺσ μὴ τοῦ καταλόγου μετέχοντασ τῶν τρισχιλίων, ὁ δ’ ἕτεροσ ἐκώλυε κοινωνεῖν τῆσ παρούσησ πολιτείασ, ὅσοι τυγχάνουσιν τὸ ἐν Ηἐτιωνείᾳ τεῖχοσ κατασκάψαντεσ, ἢ τοῖσ τετρακοσίοισ ἐναντίον τι πράξαντεσ ἢ τοῖσ κατασκευάσασι τὴν προτέραν ὀλιγαρχίαν· (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 37 1:2)
  • μετὰ δὲ ταῦτα καταλαβόντων τῶν ἀπὸ Φυλῆσ τὴν Μουνιχίαν, καὶ νικησάντων μάχῃ τοὺσ μετὰ τῶν τριάκοντα βοηθήσαντασ, ἐπαναχωρήσαντεσ μετὰ τὸν κίνδυνον οἱ ἐκ τοῦ ἄστεωσ, καὶ συναθροισθέντεσ εἰσ τὴν ἀγορὰν τῇ ὑστεραίᾳ τοὺσ μὲν τριάκοντα κατέλυσαν, αἱροῦνται δὲ δέκα τῶν πολιτῶν αὐτοκράτορασ ἐπὶ τὴν τοῦ πολέμου κατάλυσιν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 38 1:1)
  • τοὺσ βουλομένουσ Ἀθηναίων τῶν ἐν ἄστει μεινάντων ἐξοικεῖν ἔχειν Ἐλευσῖνα ἐπιτίμουσ ὄντασ καὶ κυρίουσ καὶ αὐτοκράτορασ ἑαυτῶν καὶ τὰ αὑτῶν καρπουμένουσ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 39 1:2)

Synonyms

  1. absolute ruler

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION