Hellas Alive Dictionary - ατρεμης

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀτρεμής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀτρεμής ἀτρεμές

Structure: ἀτρεμη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: tre/mw

Sense

not trembling, unmoved

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀτρεμής	ά̓τρεμες
	Genitive	ἀτρεμούς	ἀτρέμους
	Dative	ἀτρεμεί	ἀτρέμει
	Accusative	ἀτρεμή	ά̓τρεμες
	Vocative	ἀτρεμές	ά̓τρεμες
Dual	N/A/V	ἀτρεμεί	ἀτρέμει
Dual	G/D	ἀτρεμοίν	ἀτρέμοιν
Plural	Nominative	ἀτρεμείς	ἀτρέμη
	Genitive	ἀτρεμών	ἀτρέμων
	Dative	ἀτρεμέσιν*	ἀτρέμεσιν*
	Accusative	ἀτρεμείς	ἀτρέμη
	Vocative	ἀτρεμείς	ἀτρέμη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀτρεμής ἀτρεμούς	ἀτρεμέστερος ἀτρεμεστέρου	ἀτρεμέστατος ἀτρεμεστάτου
Adverb	ἀτρεμέως	ἀτρεμέστερον	ἀτρεμέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τῇ πρώτῃ πυρετὸσ ὀξύσ, καυσώδησ, ἀτρεμέωσ εἶχεν, οἱ δὲ πόνοι παρείποντο. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 318)
δεκάτῃ παρέκρουσεν ἀτρεμέωσ, ἦν δὲ κόσμιόσ τε καὶ σιγῶν‧ δέρμα καρφαλέον καὶ περιτεταμένον‧ διαχωρήματα ἢ πολλὰ καὶ λεπτὰ ἢ χολώδεα, λιπαρά. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 426)
ταῦτ’ ἐσορῶν κραδίην εὖ πείσομαι, ὄφρα τ’ ἐλαφρὰ γούνατα καὶ κεφαλὴν ἀτρεμέωσ προφέρω. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389549)

Related

ἀτρέμας (without trembling)
ἥσυχος (still)
βλέμμα (a look)
δέμνιον (the bedstead or matrass)
ἐφόλκιον (a tow-boat)
πρόκωπος (grasped by the hilt)
λίπα (unctuously)
λακτίζω (to kick with the heel or foot)
λαμυρός (gluttonous)
πρᾶος (soft)
ἀσθμαίνω (to breathe hard)
ἄγρυπνος (hunting after sleep)
ἔρρω (to go slowly)
περιστέλλω (to dress)
λέχριος (slanting)
βάδισμα (walk)
ταραγμός (disturbance)
γωρυτός (a bow-case)
σοβαρός (scaring birds away)
ἰγνύα (the part behind the thigh and knee)
χειραγωγός (one that leads by the hand)
παρακάλυμμα (anything hung up beside or before)
ἐρεύθω (to make red)
διάπονος (exercised)
ἀνακόπτω (to drive back)
σύννοια (meditation)
εὔστροφος (well-twisted)
ὑπείκω (to retire)
πιέζω (to press)
πήδημα (a leap)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION