Hellas Alive Dictionary - ατειχιστος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀτείχιστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀτείχιστος ἀτείχιστη ἀτείχιστον

Structure: ἀ (Prefix) + τειχιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: teixi/zw

Sense

unwalled, unfortified
not walled in, not blockaded

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀτείχιστος	ἀτείχίστη	ἀτείχιστον
	Genitive	ἀτειχίστου	ἀτείχίστης	ἀτειχίστου
	Dative	ἀτειχίστῳ	ἀτείχίστῃ	ἀτειχίστῳ
	Accusative	ἀτείχιστον	ἀτείχίστην	ἀτείχιστον
	Vocative	ἀτείχιστε	ἀτείχίστη	ἀτείχιστον
Dual	N/A/V	ἀτειχίστω	ἀτείχίστᾱ	ἀτειχίστω
Dual	G/D	ἀτειχίστοιν	ἀτείχίσταιν	ἀτειχίστοιν
Plural	Nominative	ἀτείχιστοι	ἀτεί́χισται	ἀτείχιστα
	Genitive	ἀτειχίστων	ἀτείχιστῶν	ἀτειχίστων
	Dative	ἀτειχίστοις	ἀτείχίσταις	ἀτειχίστοις
	Accusative	ἀτειχίστους	ἀτείχίστᾱς	ἀτείχιστα
	Vocative	ἀτείχιστοι	ἀτεί́χισται	ἀτείχιστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀτείχιστος ἀτειχίστου	ἀτειχιστότερος ἀτειχιστοτέρου	ἀτειχιστότατος ἀτειχιστοτάτου
Adverb	ἀτειχίστως	ἀτειχιστότερον	ἀτειχιστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Θρασύβουλοσ δὲ ἀποκρινάμενοσ τὸ ψήφισμα καὶ τοῦτο ἐνεδείκνυτο, ὅτι ἀτειχίστου τοῦ Πειραιῶσ ὄντοσ ὅμωσ παρακινδυνεύσοιεν χάριτα αὐτοῖσ ἀποδοῦναι μείζονα ἢ ἔλαβον. (Xenophon, Hellenica, , chapter 5 20:3)
ταύτησ δ’ οὔσησ ἀτειχίστου, καὶ διὰ τοῦτο φοβούμενοσ μήποτε χωρισθέντοσ αὐτοῦ κυριεύσῃ τῆσ πόλεωσ ὁ Τισσαφέρνησ, μετῴκισεν αὐτὴν πρὸσ τὸ πλησίον ὄροσ, ὃ καλοῦσι Θώρακα· (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 36 3:1)
τῆσ γὰρ Δήλου τότε ἐμπορίου τοῖσ Ἕλλησιν οὔσησ καὶ ἄδειαν τοῖσ ἐργαζομένοισ διὰ τὸν θεὸν δοκούσησ παρέχειν, Μηνοφάνησ Μιθριδάτου στρατηγὸσ εἴτε αὐτὸσ ὑπερφρονήσασ εἴτε καὶ ὑπὸ Μιθριδάτου προστεταγμένον ‐ ἀνθρώπῳ γὰρ ἀφορῶντι ἐσ κέρδοσ τὰ θεῖα ὕστερα λημμάτων ‐ , οὗτοσ οὖν ὁ Μηνοφάνησ, ἅτε οὔσησ ἀτειχίστου τῆσ Δήλου καὶ ὅπλα οὐ κεκτημένων <τῶν> ἀνδρῶν, τριήρεσιν ἐσπλεύσασ ἐφόνευσε μὲν τοὺσ ἐπιδημοῦντασ τῶν ξένων, ἐφόνευσε δὲ αὐτοὺσ τοὺσ Δηλίουσ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 23 6:2)
ἀλλ’ ὧν ἔτι ζῶσιν οἱ μάρτυρεσ, τοῦτο μὲν ἡμεῖσ ὅτ’ ἠτύχησεν ὁ δῆμοσ, ὡσ δεῦρ’ ἐλθόντεσ πατρίδα τὰσ Θήβασ εἴχομεν, καὶ Λακεδαιμονίων μετὰ τοῦτο κελευόντων ὑμᾶσ συνεμβάλλειν εἰσ τὴν Ἀττικὴν ἅπαντεσ ἀπεψηφίσασθε, τοῦτο δ’ ὑμεῖσ, ἡνίκ’ αὖθισ ἐφ’ ὑμᾶσ ἐβάδιζον Λακεδαιμόνιοι, τοσοῦτον ἀπέσχομεν τοῦ στρατεῦσαι μετ’ ἐκείνων, ὥστ’ ἀτειχίστου τῆσ πόλεωσ οὔσησ ἐκστρατευσάμενοι καὶ μάχῃ νικήσαντεσ μεθ’ ὑμῶν ἠλευθερώσαμεν τὴν Βοιωτίαν, ἀνάγκῃ μὲν οὐδεμιᾶσ συμμαχίασ, γνώμῃ δ’ ὑμᾶσ εὖ ποιεῖν ἑλόμενοι. (Aristides, Aelius, Orationes, 9:8)
οὔσησ δὲ τῆσ ἄκρασ ἀτειχίστου, καὶ τῆσ συμπλοκῆσ ἐκ χειρὸσ καὶ κατ’ ἄνδρα γινομένησ, τὸ μὲν πρῶτον ἦν ἀγὼν οἱο͂ν εἰκόσ, ἅτε τῶν μὲν ὑπὲρ πατρίδοσ καὶ τέκνων, τῶν δ’ ὑπὲρ σωτηρίασ ἀγωνιζομένων· (Polybius, Histories, book 4, chapter 58 7:1)

Synonyms

unwalled
- ἄτοιχος (unwalled)
not walled in
- εὐαποτείχιστος (easy to wall off, easy to blockade by circumvallation)

πολυάνθρωπος (full of people)
δυσέμβολος (hard to enter)
ὀλιγάνθρωπος (scant of men)
ἀστασίαστος (not disturbed by faction)
καταφθείρω (to destroy or spoil utterly)
νεόκτιστος (newly founded or built)
ἀπόρθητος (not sacked)
διάταξις (disposition)
σιτοπομπία (the conveyance or convoy of corn)
εὐλίμενος (with good harbours)
ὑπερύψηλος (exceeding high)
εὐέφοδος (easy to come at)
λῃστήριον (a band of robbers)
ὀλιγανθρωπία (scantiness of men)
περιείλω (to fold or wrap round)
ὀχυρός (firm)
ἀβασίλευτος (not ruled by a king)
δυσάλωτος (hard to catch or take)
περίκρημνος (steep all round)
σιτοφόρος (carrying corn or provisions)
ἐρυμνός (fenced)
ἀκρόπολις (the upper city)
εὔβοτος (with good pasture)
περιτειχισμός ()
Φαλερίος (one of the Falerii)
χειροποίητος (made by hand)
ἀνεπίμικτος (not mixing)
ὁρμητήριον (any means of stirring up or rousing)
ἐχυρός (strong)
κλειστός (that can be shut or closed)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀτείχιστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unwalled

not walled in

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀτείχιστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unwalled

not walled in

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어