헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀστρολόγος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀστρολόγος ἀστρολόγος ἀστρολόγον

형태분석: ἀ (접두사) + στρολογ (어간) + ος (어미)

  1. (substantive), astronomer
  2. (later Greek) astrologer

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 ἀστρολόγος

(이)가

ἀστρολόγον

(것)가

속격 ἀστρολόγου

(이)의

ἀστρολόγου

(것)의

여격 ἀστρολόγῳ

(이)에게

ἀστρολόγῳ

(것)에게

대격 ἀστρολόγον

(이)를

ἀστρολόγον

(것)를

호격 ἀστρολόγε

(이)야

ἀστρολόγον

(것)야

쌍수주/대/호 ἀστρολόγω

(이)들이

ἀστρολόγω

(것)들이

속/여 ἀστρολόγοιν

(이)들의

ἀστρολόγοιν

(것)들의

복수주격 ἀστρολόγοι

(이)들이

ἀστρολόγα

(것)들이

속격 ἀστρολόγων

(이)들의

ἀστρολόγων

(것)들의

여격 ἀστρολόγοις

(이)들에게

ἀστρολόγοις

(것)들에게

대격 ἀστρολόγους

(이)들을

ἀστρολόγα

(것)들을

호격 ἀστρολόγοι

(이)들아

ἀστρολόγα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Σωκράτη μέντοι τὸν φιλόσοφον καὶ Μέτωνα τὸν ἀστρολόγον οὐδὲν ἐλπίσαι τῇ πόλει χρηστὸν ἀπὸ τῆσ στρατείασ ἐκείνησ λέγουσιν, ὁ μέν, ὡσ ἐοίκε, τοῦ συνήθουσ δαιμονίου γενομένου καὶ προσημαίνοντοσ, ὁ δὲ Μέτων εἴτε δείσασ ἐκ λογισμοῦ τὸ μέλλον εἴτε μαντικῆσ τινι τρόπῳ χρησάμενοσ ἐσκήψατο μεμηνέναι, καὶ λαβὼν δᾷδα καιομένην οἱο͂σ ἦν αὑτοῦ τὴν οἰκίαν ὑφάπτειν. (Plutarch, , chapter 17 4:1)

    (플루타르코스, , chapter 17 4:1)

  • Ἄνδρων δ’ ὁ Ἐφέσιόσ φησι δύο γεγονέναι Φερεκύδασ Συρίουσ, τὸν μὲν ἀστρολόγον, τὸν δὲ θεολόγον υἱὸν Βάβυοσ, ᾧ καὶ Πυθαγόραν σχολάσαι. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. ia'. FEREKUDHS 4:2)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. ia'. FEREKUDHS 4:2)

  • " φησὶ δὲ Ποσειδώνιοσ μηδένα οὕτωσ παραδεδωκέναι τοὺσ ἀνέμουσ τῶν γνωρίμων περὶ ταῦτα, οἱο͂ν Ἀριστοτέλη Τιμοσθένη Βίωνα τὸν ἀστρολόγον· (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 42:3)

    (스트라본, 지리학, book 1, chapter 2 42:3)

유의어

  1. astrologer

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION